base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Supergirl (película de 1984)

Supergirl es una película de superhéroes británica de 1984 dirigida por Jeannot Szwarc y escrita por David Odell. Se basa en el personaje del mismo nombre de DC Comics y sirve como spin-off de la serie de películas Superman de Alexander e Ilya Salkind. La película está protagonizada por Helen Slater como Supergirl, junto con Faye Dunaway, Mia Farrow y Peter O'Toole, con Marc McClure repitiendo su papel de Jimmy Olsen en las películas de Superman . Fue el único actor que lo hizo. Supergirl fue la primera película de superhéroes en inglés que presentó a una mujer en el papel principal.

La película se estrenó en el Reino Unido el 19 de julio de 1984, pero no impresionó tanto a los críticos como al público. Dunaway y O'Toole obtuvieron nominaciones al Premio Golden Raspberry por peor actriz y peor actor, respectivamente. Sin embargo, Slater fue nominada para un Premio Saturno a la Mejor Actriz. El fracaso de la película finalmente llevó a los Salkinds a vender los derechos de Superman a Cannon Films en 1986. Su primer lanzamiento en DVD fue realizado por la compañía independiente de videos caseros Anchor Bay Entertainment en 2000, bajo licencia del entonces titular de derechos StudioCanal. Warner Bros. adquirió los derechos de la película y la reeditó en DVD a fines de 2006 para coincidir con el lanzamiento de Superman Returns . Aunque es canon con las películas de Christopher Reeve Superman , no está incluido en ninguno de los estuches de DVD o Blu-ray de Superman de Warner Bros.

Norma Fox Mazer escribió una adaptación del libro de la película y se lanzó en formato de bolsillo en 1984.

Trama

Kara Zor-El vive en una comunidad kriptoniana aislada llamada Argo City, en una bolsa de espacio transdimensional. Un hombre llamado Zaltar le permite a Kara ver un objeto único e inmensamente poderoso conocido como Omegahedron, que ha tomado prestado sin el conocimiento del gobierno de la ciudad y que alimenta a la ciudad. Sin embargo, después de un accidente, el Omegahedron es volado al espacio. Después de escuchar la cautela de sus padres, Kara lo sigue a la Tierra (experimentando una transformación en "Supergirl" en el proceso) en un esfuerzo por recuperarlo y salvar la ciudad.

En la Tierra, el Omegahedron es recuperado por Selena, una bruja hambrienta de poder asistida por la incansable Bianca, que busca liberarse de su relación con el brujo Nigel. Aunque no sabe exactamente qué es, Selena se da cuenta rápidamente de que el Omegahedron es poderoso y puede permitirle realizar hechizos mágicos reales. Supergirl llega a la Tierra y descubre sus nuevos poderes. Siguiendo el camino del Omegahedron, toma el nombre de Linda Lee, se identifica como la prima de Clark Kent y se inscribe en una escuela para niñas donde se hace amiga de Lucy Lane, la hermana menor de Lois Lane que está estudiando allí. Supergirl también se encuentra y se enamora de Ethan, quien trabaja como jardinero en la escuela.

Ethan también llama la atención de Selena, quien lo droga con una poción de amor (lo que hará que se enamore de la primera persona que vea por un día); Sin embargo, Ethan recupera la conciencia en ausencia de Selena y deambula por las calles. Una Selena enojada usa sus poderes recién descubiertos para animar un vehículo de construcción que envía para traer de vuelta a Ethan, lo que provoca el caos en las calles mientras lo hace. Supergirl rescata a Ethan y él se enamora de ella en el disfraz de Linda Lee.

Supergirl y Selena comienzan a luchar repetidamente de varias maneras, Supergirl parece tener la ventaja hasta que Selena convoca nuevos poderes para capturar a Ethan y, posteriormente, atraer y atrapar a Supergirl enviándola a la Zona Fantasma. Aquí Supergirl descubre que ha perdido sus poderes, vagando por el paisaje sombrío, cae en un pozo de lava y se desmaya. Zaltar, que se ha exiliado a la Zona Fantasma como castigo por perder el Omegahedron, encuentra a Kara inconsciente. Después de que ella se despierta, Zaltar sacrifica su vida para permitir que Supergirl escape. De vuelta en la Tierra, Selena hace un mal uso del Omegahedron para convertirse en una "princesa de la Tierra", con Ethan como su amante y consorte. Al salir de la Zona Fantasma a través de un espejo, Supergirl recupera sus poderes y se enfrenta a Selena, quien usa el poder del Omegahedron para convocar a un gigantesco demonio de las sombras. El demonio abruma a Supergirl y está a punto de derrotarla cuando escucha la voz de Zaltar instándola a seguir luchando. Supergirl se libera y Nigel le dice que la única forma de derrotar a Selena es poner al demonio en su contra. Supergirl cumple rápidamente y comienza a volar en círculos a su alrededor, atrapándola en un tornado. Selena es atacada e incapacitada por el monstruo cuando el torbellino también empuja a Bianca. Los tres son absorbidos por el portal espejo, que se reforma rápidamente, atrapándolos a todos para siempre. Libre del hechizo de Selena, Ethan admite su amor por Linda y que él sabe que ella y Supergirl son lo mismo, pero sabe que es posible que nunca la vuelva a ver y comprende que debe salvar a Argo City. La escena final muestra a Kara devolviendo el Omegahedron a una ciudad oscura de Argo, que rápidamente se ilumina de nuevo.

Emitir

  • Helen Slater como Kara Zor-El / Linda Lee / Supergirl
  • Faye Dunaway como Selena
  • Peter O'Toole como Zaltar
  • Hart Bochner como Ethan
  • Mia Farrow como Alura In-Ze
  • Brenda Vaccaro como Bianca
  • Peter Cook como Nigel
  • Simon Ward como Zor-El
  • Marc McClure como Jimmy Olsen
  • Maureen Teefy como Lucy Lane
  • David Healy como Mr. Danvers
  • Sandra Dickinson como Pretty Young Lady
  • Matt Frewer como conductor de camión ('Eddie')
  • Kelly Hunter como Ciudadana Argoniana
  • Glory Annen como manifestante de Midvale

Notas de reparto

Christopher Reeve estaba programado para tener un cameo como Superman, pero se retiró desde el principio. Su no aparición en la película se explica a través de una transmisión de noticias (escuchada por Selena) que afirma que Superman ha dejado la Tierra en una "misión de búsqueda de la paz" en una galaxia distante. El director Jeannot Szwarc dijo en el documental de Superman You Will Believe ... que la participación de Reeve en esta película le habría dado mayor credibilidad al largometraje, y admitió que deseaba que Reeve hubiera hecho una contribución a la producción de la película. Sin embargo, una foto publicitaria de él como Superman apareció como un póster en el dormitorio compartido de Lucy y Linda.

Marc McClure hace su cuarta de cinco apariciones en las películas relacionadas con Superman ; Él es el único actor que aparece en las cuatro películas con Superman y esta película spin-off. Demi Moore audicionó y fue elegida para interpretar al personaje Lucy Lane, pero se retiró para hacer la película Blame It on Rio . Maureen Teefy fue firmado en su lugar.

Producción

Al obtener los derechos cinematográficos de Superman: The Movie en 1978, Alexander Salkind y su hijo, Ilya, también compraron los derechos del personaje de Supergirl, en caso de que se produzca una secuela o spin-off. Después de la decepción crítica y comercial de Superman III, los Salkinds optaron por hacer una película de Supergirl para refrescar la franquicia. Más tarde, Ilya relató, "algo diferente, hasta cierto punto. Pensé que era un área muy diferente para explorar".

Los productores intentaron, y fracasaron, obtener los servicios de Richard Lester, quien había dirigido Superman III y había completado la segunda película después de su despido del director original Richard Donner. Robert Wise también rechazó la silla del director. Pero el cineasta francés Jeannot Szwarc, cuyo trabajo más conocido hasta ese momento era principalmente en televisión y dirigiendo Jaws 2 , fue finalmente elegido después de una reunión con Christopher Reeve, quien felicitó al director de Somewhere in Time . Szwarc buscó el consejo de Donner sobre algunos aspectos técnicos de la producción.

Cientos de actrices probaron el papel de Supergirl / Linda, entre ellas Demi Moore y Brooke Shields. Shields y Moore fueron rechazados por Ilya y Szwarc, quienes querían una actriz desconocida, y en cambio firmaron a Helen Slater. A Slater le pagaron $ 75,000.

Dolly Parton rechazó el papel de Selena antes de que se lo ofrecieran a Dunaway.

Gran parte de la película fue filmada en Pinewood Studios en Londres. La producción tuvo lugar entre el verano y el otoño de 1983.

Aunque los Salkinds financiaron la película completamente con su propio presupuesto, Warner Bros. todavía estaba involucrado en la producción ya que el estudio era el propietario de los derechos de distribución de la película, y su compañía matriz, Warner Communications, también era la compañía matriz de DC Comics, propietarios de todos los derechos de autor de "Superman y Superman family". Toda la película fue filmada, editada y supervisada bajo la supervisión de Warner Bros. Warners solo tenía un espacio de julio de 1984 abierto para Supergirl , pero los productores insistieron en abrirlo durante la temporada navideña. Ese conflicto, junto con el decepcionante desempeño crítico y financiero de Superman III , llevó al estudio a renunciar a sus derechos de distribución de Supergirl a los Salkinds. Sin embargo, la película se estrenó en el extranjero y recibió un estreno de Royal Film en el Reino Unido en julio de 1984.

Banda sonora

Supergirl: banda sonora original de la película
Partitura cinematográfica de
Jerry Goldsmith
Publicado 1985
Grabado 1984
Género Banda sonora
Longitud 39:35 (Varèse Sarabande)
77:37 (pantalla de Silva)
Calificaciones profesionales
Revisar puntajes
Fuente Clasificación
Toda la música enlazar
Pistas de cine enlazar

La banda sonora de Supergirl fue compuesta y dirigida por el veterano compositor Jerry Goldsmith, quien había sido el interés inicial del director Richard Donner para componer la primera película de Superman . Goldsmith utilizó una serie de técnicas para identificar la música de la película, como sintetizadores que simulan los sonidos del despegue durante el tema principal. La banda sonora se ha lanzado dos veces, a través de Varèse Sarabande en 1985 y una versión extendida a través de Silva Screen en 1993. También ha sido referida por los críticos como una de las únicas cualidades redentoras de la película.

"The Superman Poster", incluido en el lanzamiento de 1993, incorpora el tema Superman de John Williams.

Álbum 1985 Varèse Sarabande

  1. "Título principal" (3:12)
  2. "'¿Dónde está ella?'" (1:05)
  3. "Magia Negra" (4:06)
  4. "Primer vuelo" (4:14)
  5. "La mariposa" (1:34)
  6. "'¿Dónde está Linda?'" (1:14)
  7. "El tractor monstruo" (7:26)
  8. "La pulsera" (1:24)
  9. "Tormenta monstruosa" (2:55)
  10. "Una nueva escuela" (2:08)
  11. "El coche volador" (1:25)
  12. "El mapa" (1:10)
  13. "9M-3" (1:41)
  14. "Título final" (6:05)

Álbum de pantalla Silva de 1993

  1. "Obertura" (6:07)
  2. "Título principal y ciudad de Argo" (3:15)
  3. "Centro comercial Argo City" (0:56)
  4. "La mariposa" (1:36)
  5. "El viaje comienza" (1:12)
  6. "Llegada a la Tierra / Ballet Volador" (5:36)
  7. "Chicago Lights / Street Attack" (2:23)
  8. "El póster de Superman" (0:52)
  9. "Una nueva escuela" (2:13)
  10. "El mapa" (1:10)
  11. "Ethan hechizado" (2:13)
  12. "El monstruo tractor" (7:34)
  13. "Flying Ballet - Versión alternativa" (2:13)
  14. "El mapa - Versión alternativa" (1:13)
  15. "La pulsera" (1:44)
  16. "Primer beso / La tormenta de monstruos" (4:35)
  17. "'Where Is She' / The Monster Bumper Cars" (2:57)
  18. "El auto de choque" (1:28)
  19. "'¿Dónde está Linda?'" (1:21)
  20. "Magia Negra" (4:08)
  21. "La zona fantasma" (3:42)
  22. "El vórtice / El fin de Zaltar" (5:49)
  23. "The Final Showdown & Victory / End Title - Versión corta" (12:10)

Lanzamiento

Recepción

Supergirl obtuvo críticas extremadamente negativas. La película tiene una calificación de 10% en Rotten Tomatoes basada en 29 críticas con el consenso: "Los efectos son cursis y la heroína alegre y con los ojos abiertos de Supergirl simplemente no es interesante de ver durante una hora y media". Variety se refirió a la película como un "espectáculo agradable e intermitente", destacando "algunos de los mejores momentos de efectos, especialmente una tormenta violenta que amenaza la escuela y el clímax que Supergirl y Selena enfrentan en el castillo de la montaña".

John Grant, escribiendo en The Encyclopedia of Fantasy, fue más positivo acerca de la película, describió a Slater como "una Supergirl excepcionalmente encantadora" y argumentó que Supergirl tenía "vuelos de imaginación" excelentes y excelentemente realizados ". Aun así, Grant también criticaba la caracterización "inconsistente" de los personajes de Slater y Dunaway. En resumen, afirmó que mientras Supergirl "era menor que la suma de sus partes, no todas esas partes son insignificantes".

La película fue nominada para dos premios Razzie, incluyendo el peor actor para Peter O'Toole y la peor actriz para Faye Dunaway.

Taquilla

En los EE. UU., TriStar Pictures recogió a Supergirl para su lanzamiento en noviembre de 1984. Las audiencias de prueba encontraron que la película era demasiado larga y la película fue editada de 135 minutos a 105 minutos para su lanzamiento en América del Norte. Las críticas en los EE. UU. Fueron malas, y aunque la película ocupó el puesto número 1 en la taquilla de América del Norte durante su fin de semana inaugural, se considera ampliamente como una bomba de taquilla después de ganar solo $ 14.3 millones en América del Norte.

Medios de comunicación caseros

Desde entonces, la película se ha lanzado varias veces en video casero, disco láser y DVD. En 1985, el primer número de video casero de la película fue lanzado por USA Home Video en la edición de 105 minutos editada por Tri-Star. Versión estadounidense En 1990, el mismo corte estadounidense de 105 minutos fue relanzado en VHS por Avid Home Entertainment. A mediados de la década de 1990, los derechos de la película fueron adquiridos por Pueblo Film Licensing (sucesor en interés de la productora Salkind) y la productora francesa StudioCanal. En este momento, Anchor Bay Entertainment había asumido los derechos de video, donde se volvió a emitir en VHS en 1998 como el "corte de 114 minutos" bajo la etiqueta Anchor Bay Entertainment Family Movies . Para su lanzamiento en DVD en 2000, se emitieron dos versiones. El primero de ellos fue un conjunto de "Edición limitada" de 2 discos (limitado a 50,000 copias solamente) con la "Versión internacional" de 124 minutos (nunca vista en los Estados Unidos, que fue masterizada digitalmente por THX para este lanzamiento en DVD), junto con con un "corte del director" de 138 minutos, que había sido descubierto en los archivos de StudioCanal. La segunda versión era una versión de un solo disco con la "Versión internacional" de 124 minutos, con muchas características adicionales: un folleto a todo color de 16 páginas; Comentario de audio con el director Jeannot Szwarc y el consultor de proyectos especiales Scott Michael Bosco; Featurette "La fabricación de Supergirl"; Tráilers teatrales estadounidenses y extranjeros; Spots de televisión de los Estados Unidos; Storyboards originales; Galerías fijas y de carteles; y Talent Bios (estas características adicionales también estaban disponibles en el conjunto de "Edición limitada" de 2 discos). Anchor Bay volvió a emitir un nuevo lanzamiento de VHS, esta vez la "Versión internacional" de 124 minutos coincidiendo con el lanzamiento del DVD, tanto en ediciones separadas de pantalla completa como de pantalla panorámica (versión de pantalla panorámica etiquetada como "Edición de coleccionista") bajo diferentes diseños de empaques y digitalmente masterizado por THX. El DVD "Director's Cut" se realizó a partir de la última impresión conocida del corte, que aparentemente fue preparada para una posible transmisión televisiva antes de que la película fuera editada en sus diversas versiones. Esta versión más larga nunca se transmitió por televisión en red en los Estados Unidos, aunque se cree que se distribuyó en sindicación en todo el mundo.

En 2002, Anchor Bay volvió a emitir el "Corte del Director" de 138 minutos por separado. En noviembre de 2006, coincidiendo con el lanzamiento del video casero de Superman Returns , Warner Home Video, que ahora posee los derechos de la película a través de su compañía matriz Warner Bros., lanzó un DVD de un solo disco con el corte de "Versión internacional" de 124 minutos la película, con solo un poco de material extra de los antiguos lanzamientos de Anchor Bay agotados, un comentario del director Jeannot Szwarc y el consultor de proyectos especiales Scott Bosco, y el trailer teatral. Este lanzamiento de Warner Bros. incluye una versión editada del comentario de audio del lanzamiento de Anchor Bay. Todos los comentarios sobre Anchor Bay se editan.

Fue reeditado el 17 de julio de 2018, bajo la etiqueta de Warner Archive Collection como un conjunto de dos discos, con International Cut en Blu-ray (en un nuevo remaster HD de 1080p) y el "Director's Cut" en DVD, masterizado en SD como el único elemento sobreviviente de la versión más larga es de la misma impresión de StudioCanal utilizada para la versión anterior de Anchor Bay. El comentario del video de 2000, "The Making of Supergirl" Featurette, y un avance teatral fueron trasladados al último número de WAC.

Material eliminado

El material que se cortó para la versión de 105 minutos de la película incluyó la apertura de Argo City, que originalmente era más larga.

Otra escena de corte del lanzamiento en los Estados Unidos se conoce como el "ballet volador", aunque se incluye en International Cut. Cuando Supergirl llega a la Tierra, se sorprende al encontrarse capaz de casi cualquier cosa, especialmente volar. Puede usar su súper fuerza para romper rocas en polvo y usar su visión de rayos de calor para ayudar a que crezcan las flores.

También se recortaron escenas sobre Selena, Bianca y Nigel. En la versión de EE. UU., La introducción de Selena fue solo unas pocas líneas cuando el Omegahedron aterrizó en la Tierra, y Selena lo toma para usar su magia. La introducción completa establece a Selena como una bruja impaciente, que está harta de su mentor y amante, Nigel, quien es él mismo, un brujo. Las escenas posteriores que no se vieron antes del lanzamiento en DVD de 2000 de Anchor Bay Entertainment, incluyen a Selena usando el Omegahedron por primera vez, y dándose cuenta de que no tiene control de sí misma cuando está bajo su influencia, es decir, la secuencia "Pollo asado". Más tarde, Selena organiza una fiesta para todos sus seguidores, y el material eliminado muestra que Nigel insulta a Selena después de ser despedida. Nigel luego se hace amigo de otro miembro del grupo, a quien Selena le hace una broma mágica.

Otras escenas involucran a Linda Lee haciendo un hogar temporal en la ciudad de Midvale, Illinois, y una versión extendida de la secuencia del tractor en la que la máquina poseída se vuelve loca en las calles de Midvale y mata a un civil. Esta supuesta escena de la muerte no aparece ni en el corte internacional ni en el de 2000. Otra escena de corte muestra a Supergirl incapaz de encontrar el Omegahedron porque Selena lo mantiene en una caja de plomo, lo que demuestra que las limitaciones de Supergirl son similares a las de su prima. Las escenas de Phantom Zone también son más largas.

El lanzamiento en DVD de 2006 y la nueva emisión de Blu-Ray de Warner Home Video, cuya compañía matriz, Warner Bros., es el actual titular de los derechos de las películas de Superman, contiene la Edición Internacional, también llamada "Edición Teatral Europea". El último lanzamiento también presenta el "corte del director" mencionado anteriormente.

Gran parte del material eliminado apareció en la adaptación al cómic de DC Comics de la película, principalmente las escenas que desarrollaron el personaje de Selena.

Versión de televisión abierta

El corte teatral estadounidense para Supergirl corrió a los 105 minutos. Supergirl originalmente corrió a los 124 minutos en su versión europea. Cuando se emitió en la televisión de la red en 1987, ABC agregó numerosas escenas de la versión teatral internacional, así como secuencias no contenidas en ninguna otra edición. Mostrada en un espacio de dos horas, esta versión de 92 minutos era esencialmente una versión reducida del "Director's Cut", de lo contrario se parecía a la edición de los Estados Unidos, con el diálogo "ofensivo" doblada para la televisión. Esta misma versión de 92 minutos también se vio en la sindicación en la mayoría de las estaciones (así como en las superestaciones como TBS y WGN) de Viacom.

Algunas versiones de transmisión televisiva tienen una escena que no se ve en ninguna edición de laserdisc: después de la derrota de Selena, Nigel está de pie en la calle. Se inclina para recoger el Cofre de las Sombras, ahora restaurado a su tamaño original y pequeño, y decide mantenerlo como recuerdo. En otra escena de solo transmisión, después de que Supergirl vuela para regresar a Argo City, Ethan se sube a su camioneta. Luego se detiene para despedirse de Lucy y Jimmy. Ambas escenas se pueden encontrar en el corte del director.

Como se mencionó anteriormente, la versión completa más larga nunca se ha transmitido en la cadena de televisión estadounidense.