base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Shlomo Carlebach (músico)

Shlomo Carlebach (músico)

Shlomo Carlebach (en hebreo: שלמה קרליבך), conocido como Reb Shlomo por sus seguidores, era un cantante, rabino y líder espiritual.

Conocido como "Rabino Shlomo" por sus seguidores, Carlebach (14 de enero de 1925 - 20 de octubre de 1994) fue un rabino, maestro religioso, compositor y cantante judío conocido como "El rabino cantante" durante su vida.

Aunque sus raíces radicaban en la yeshivot ortodoxa tradicional, se ramificó para crear su propio estilo combinando judaísmo jasídico, calidez e interacción personal, conciertos públicos y servicios de sinagogas llenas de canciones. En varias ocasiones vivió en Manhattan, San Francisco, Toronto y un Moshav que fundó, Mevo Modi'im, Israel. Carlebach es el tema de Soul Doctor, un musical que debutó en Broadway en 2013.

Carlebach es considerado por muchos como el principal compositor religioso judío del siglo XX. En una carrera que abarcó 40 años, compuso miles de melodías y grabó más de 25 álbumes que continúan teniendo una gran popularidad y atractivo. Su influencia también continúa hasta el día de hoy en "Carlebach minyanim" y en reuniones religiosas judías en muchas ciudades y áreas remotas vírgenes de todo el mundo.

Carlebach también fue considerado un pionero del movimiento Baal teshuvá ("retornados al judaísmo"), alentando a la juventud judía desencantada a volver a abrazar su herencia, utilizando su estilo especial de enseñanza ilustrada y sus melodías, canciones y narraciones muy inspiradoras.

Biografía

Shlomo Carlebach descendía de antiguas dinastías rabínicas en Alemania antes del Holocausto. La familia Carlebach es una notable familia judía originaria de Alemania que ahora vive en todo el mundo. Nació en 1925 en Berlín, donde su padre, el rabino Hartwig Naftali Carlebach (1889-1967), era un rabino ortodoxo. Tenía un hermano gemelo, el rabino Eli Chaim Carlebach y una hermana, Shulamith Levovitz. Su familia abandonó Alemania en 1931 y vivió en Baden bei Wien, Austria y en 1933 en Suiza.

Carlebach emigró a Lituania en 1938, donde estudió en una yeshiva. En 1938, su padre se convirtió en el rabino de la Congregación Kehilath Jacob, una pequeña sinagoga en West 79th Street en el Upper West Side de la ciudad de Nueva York. Carlebach llegó a Nueva York en 1939 a través de Gran Bretaña. Él y su hermano gemelo, el rabino Eli Chaim Carlebach, se hicieron cargo del rabinato de la sinagoga después de la muerte de su padre en 1967.

Carlebach estudió en Yeshiva Torah Vodaas y Yeshiva Rabbi Chaim Berlin en Brooklyn, Nueva York, y Beth Medrash Gevoha en Lakewood, Nueva Jersey. Su aptitud para el estudio de la Torá fue reconocida por los grandes eruditos y maestros de la Torá, entre ellos el rabino Shlomo Heiman y el Rosh Yeshiva de Bais Medrash Gevoha, el rabino Aharon Kotler. Fue considerado uno de los mejores estudiantes del rabino Kotler. El rabino Yitzchok Hutner, quien le dio a Carlebach Semikha, consideró una pérdida para el mundo de la Torá que eligió una carrera en el alcance de la música judía en lugar de uno como erudito y maestro. Durante sus estudios de yeshiva, a menudo se le pidió que dirigiera los servicios como hazzan.

En 1950, Carlebach creó un pequeño grupo de aprendizaje de la Torá al que llamó TSGG (pronunciado TASGIG), un acrónimo de "Taste And See God Is Good".

Ese año, Carlebach asistió a un idioma hebreo ulpan en el Jewish Theological Seminary (JTS), donde solía tocar melodías hasídicas en el piano. Una de las personas impresionadas con su interpretación fue Sara Schafler-Kelman, quien invitó a Carlebach a cantar melodías jasídicas en el Hillel Center en Convent Avenue, una oferta que aceptó de mala gana. Schafler preparó un póster para el evento, titulado "El lugar de la música en la tradición jasídica". Esta fue la primera actuación invitada de Carlebach. Años después, Carlebach le dijo a Schafler-Kelman: "Me diste un título para el trabajo de mi vida".

En 1951, Carlebach comenzó a aprender inglés en un programa especial en la Universidad de Columbia, habiendo conversado previamente principalmente en yiddish. Con fluidez en inglés solo a la edad de 26 años, desarrolló una gramática inusual, mezclando yiddish e inglés, que se convirtió en su sello distintivo, y más tarde influyó en el idioma de sus seguidores, así como en muchos otros miembros del movimiento neoasídico.

Carlebach se convirtió en discípulo del rabino Yosef Itzjak Schneersohn, el sexto Rebe del movimiento Jabad-Lubavitch. De 1951 a 1954, trabajó como uno de los primeros emisarios ( shluchim ) del rabino Menachem Mendel Schneerson, el séptimo Rebe de Lubavitcher que lo instó a usar sus habilidades especiales e ir a los campus universitarios para reconectar a los judíos con el judaísmo.

En 1972, se casó con Elaine Neila Glick, maestra. Tenían dos hijas, Nedara (Dari) y Neshama. Neshama Carlebach es compositora y cantante por derecho propio, basándose en el estilo y el nombre de su padre.

Carrera musical

Carlebach comenzó a escribir canciones a fines de la década de 1950, basadas principalmente en versos del Tanakh o el conjunto de Siddur con su propia música. Aunque compuso miles de canciones, no podía leer notas musicales. Muchas de sus conmovedoras interpretaciones de los versos de la Torá se convirtieron en estándares en la comunidad judía en general, incluida Am Yisrael Chai ("Nación Israel vive", compuesta en nombre de la difícil situación de los judíos soviéticos a mediados de la década de 1960), Pitchu Li ("Ábreme" ) y Borchi Nafshi ("Mi alma bendiga").

El New York Times informó en su obituario de Carlebach que su carrera como cantante comenzó en Greenwich Village, donde conoció a Bob Dylan, Pete Seeger y otros cantantes populares que lo alentaron y lo ayudaron a conseguir un lugar en el Festival Folclórico de Berkeley en 1966. Pero Carlebach estaba grabando mucho antes de esto y fue invitada al festival por uno de sus organizadores después de escuchar una grabación de Carlebach.

Después de su aparición en el Festival Folclórico de Berkeley, decidió permanecer en el Área de la Bahía de San Francisco para llegar a lo que llamó "almas judías perdidas": jóvenes fugitivos y drogadictos. Sus seguidores locales abrieron un centro llamado Casa de Amor y Oración en el distrito de Inner Richmond en San Francisco, para llegar a los jóvenes descontentos con canciones, bailes y reuniones comunales. Se hizo conocido como "El rabino cantante". A través de su música contagiosa y su cuidado innato, muchos judíos sienten que él inspiró y reconectó a miles de jóvenes y adultos judíos, de lo contrario se perdió con el judaísmo.

Algunas melodías de Carlebach se introdujeron en el Festival anual de canciones jasídicas de Israel. En 1969, su canción Ve'haer Eneinu , cantada por los Shlosharim ganó el primer premio. Los festivales jasídicos fueron un evento anual que ayudó a popularizar su música. También produjo álbumes con un sonido más litúrgico. Algunos de los músicos con los que trabajó durante este período agregaron un tinte psicodélico y una gama más amplia de instrumentación de respaldo. Carlebach ahora pasó gran parte de su tiempo en Israel, viviendo en Moshav Me'or Modi'im.

Las canciones de Carlebach se caracterizaron por melodías relativamente cortas y letras tradicionales. Sus nuevas canciones pegadizas fueron fáciles de aprender y se convirtieron en parte de los servicios de oración en muchas sinagogas de todo el mundo.

Al regresar a la ciudad de Nueva York, Carlebach también se hizo conocido por sus historias y enseñanzas jasídicas. Como parte de sus actuaciones, habló de temas inspiradores, enraizados en el jasidismo y la Cabalá. Algunas de sus enseñanzas han sido publicadas por sus alumnos y aparecen junto a sus canciones grabadas. Carlebach difundió las enseñanzas de Jabad, Breslov y popularizó los escritos de, entre otros, el Rebe de Ishbitz, Mordechai Yosef Leiner y el Rebe Kalonymus Kalman Shapira de Piasetzno.

Carlebach se convirtió en el rabino de Carlebach Shul en West 79th Street. Continuó actuando regularmente en conciertos y grabando varios álbumes de sus melodías originales.

Muerte

Carlebach murió de un ataque al corazón en un vuelo a Canadá. La fecha hebrea era 16 Cheshvan 5755. Su cuerpo fue llevado a Israel para ser enterrado en Har HaMenuchot. Durante el funeral, los dolientes cantaron las canciones de Carlebach, incluida Chasdei Hashem Ki Lo Samnu. El rabino jefe israelí de Ashkenazi, Israel Meir Lau, hizo un elogio. Se celebra un servicio conmemorativo anual el 16 de Cheshvan en la tumba de Carlebach. Eventos conmemorativos adicionales tienen lugar en todo Israel y en todo el mundo.

Herencia e influencia

Según el rabino Jonathan Rosenblatt, Carlebach "cambió las expectativas de la experiencia de oración de decorosa y sombría a edificante y extasiado mientras cautivó a generaciones con melodías elementales e historias de santidad humana, modestia y generosidad".

Durante su vida, Carlebach a menudo fue relegado al estado de paria, marginado por muchos de sus compañeros. Debido a que en sus años de yeshiva se había destacado en los estudios de Talmud, muchos esperaban que más tarde se convertiría en un Rosh Yeshiva o una figura similar; muchos abrigaban mala voluntad hacia su camino elegido en música y divulgación. Además, sus actividades en público a menudo no se consideraban apropiadas según las enseñanzas ortodoxas tradicionales. Esto incluía alentar y escuchar a las mujeres cantando (no a sus familiares) y tocarlas cariñosamente (violando los estándares ortodoxos de shomer negiah).

En los años posteriores a su muerte, la música de Carlebach ha sido adoptada por muchas religiones como música espiritual. Su música se puede escuchar hoy en sinagogas, Carlebach minyanim, iglesias, coros de gospel y templos de todo el mundo. Muchos grupos musicales afirman que se inspiran en Carlebach y su música, incluidos Matisyahu, Chaim-Dovid Saracik, Sam Glaser, Moshav Band, Benyamin Steinberg, Reva l'sheva, Naftali Abramson, Gili Houpt, Yehuda Green, Aharon Razel y otros. Varios líderes comunitarios y rabinos también fueron influenciados por él.

Un musical escrito sobre su vida, Soul Doctor , por Daniel Wise fue presentado como un compromiso limitado fuera de Broadway en 2008 y en Nueva Orleans en 2010, y fue recibido con aclamación crítica. El musical tuvo una breve presentación fuera de Broadway como atracción invitada en el Taller de Teatro de Nueva York en el verano de 2012, y le valió a Eric Anderson un Premio Drama Desk para Mejor Actor en una nominación musical por su interpretación de Shlomo Carlebach. Soul Doctor abrió en Broadway el 15 de agosto de 2013.

En el Festival de Cine de Jerusalén, también en 2008, se estrenó un documental sobre Carlebach dirigido por Boaz Shahak, You Never Know .

En 2014 salió la historia sobre el último día de Shlomo en la tierra.

"The Torah Commentary of Rabbi Shlomo Carlebach" es una serie de libros basados ​​en sus enseñanzas.

La Fundación Shlomo Carlebach se estableció para preservar y difundir las enseñanzas, la música y las historias del rabino Shlomo Carlebach, zt "l, y para desarrollar comunidades que compartirán el amor y la alegría que irradió.

Controversia

El enfoque de Carlebach hacia el kiruv (el popular término hebreo para el alcance del judaísmo ortodoxo) a menudo estaba teñido de controversia. Dicho de manera más favorable: "Él operaba fuera de las estructuras judías tradicionales en estilo y sustancia, y habló sobre Dios y su amor de una manera que podría incomodar a otros rabinos".

Después de su muerte, la revista Lilith , una publicación feminista judía, catalogó las acusaciones de conducta sexual inapropiada en su contra. Específicamente, en este artículo se citan acusadores nombrados, así como fuentes no identificadas y líderes comunales judíos con conocimiento de las acusaciones. Sus seguidores rechazan estas acusaciones y afirman que es injusto acusarlo en un momento en que no pudo responder a sus acusadores. Sin embargo, ya se habían hecho acusaciones ya en la década de 1970. Especialmente a la luz del movimiento #metoo, algunos han comenzado a cuestionarse si las comunidades judías aún deberían usar su música. En enero de 2018, su hija Neshama escribió una carta abierta a las mujeres que fueron perjudicadas por Carlebach. Ella escribió "Acepto la plenitud de quién era mi padre, defectos y todo. Estoy enojada con él. Y me niego a ver sus faltas como la totalidad de quién era".

Discografía

  • Haneshama Lach (Canciones de mi alma) (Zimra Records, 1959)
  • Borchi Nafshi (Sing My Heart) (Zimra Records, 1960)
  • Shlomo Carlebach canta (Galton 1962, grabado en vivo)
  • En la puerta del pueblo (Vanguard, 1963)
  • En El palacio del rey (Vanguard, 1965)
  • Wake Up World (Zimrani Records, 19650)
  • Reconstruye tu casa (B'nai Bescho) (Elana Records, 1967)
  • Am Yisrael Chai (1967, soltero)
  • Escuché el canto de la pared (Greater Recording Co., 1968)
  • Vehaer Eynenu (Hed Arzi, 1969)
  • Shlomo Carlebach Live, Let There Be Peace (Preiser, 1973, grabado en Viena)
  • Uvnei Yerushalayim (6 millones en el cielo - 3 millones en el infierno) (Menorah, 1974)
  • Uva'uh haovdim (Zimrani Records, 1974, "Live 10/22/74 at the Lane Sound Cube NYC", single)
  • Junto con el rabino Shlomo Carlebach (Hed Arzi, 1974)
  • Rabino Shlomo Carlebach Live in Concert (Yisrael B'tach BaShem) (Y&Y Productions, 1974, grabado en Brooklyn)
  • Shlomo Carlebach y los niños de la canción judía cantan Ani Maamin (Emes Records, 1975)
  • Vivir en Tel Aviv (Heichal HaTarbut) (Hed Arzi, 1976)
  • Vivir en Inglaterra (1978)
  • The Essential Shlomo Carlebach (se combina en Village Gate & In The Palace of the King) (Vanguard, 1978)
  • Se acercan los días (Embassy / Hal Roach Studios, 1979)
  • L'Kovod Shabbos (Sound Path Records, 19803)
  • Incluso Ma'asu HaBonim (1981)
  • Nachamu Nachamu Ami (producciones raras, 1983)
  • Live in Concert (Holyland, 1984, grabado en Brooklyn)
  • Shvochin Asader (1988)
  • Concierto en vivo para los judíos de Rusia (NCSY Toronto, 1988, grabado en Toronto)
  • Shlomo canta con los hijos de Israel (Hiney Anochi V'hayeladim) (1989)
  • Shlomo Carlebach en el Festival Arad (1992)
  • Shabat con Shlomo (1992)
  • Un Melave Malka en Notting Hill (1993)
  • Las mejores historias de Shlomo (1993)
  • Shabat en Shomayim - El último álbum (1994)
  • Carlebach en Jerusalén (Al Eileh) (Noam, 1995)
  • Shuva (1995, originalmente empaquetado en un juego de cassettes de 2 vol.: "Sweetest Friends")
  • The Gift of Shabbos (1995, originalmente empaquetado en un juego de cassettes de 2 vol.: "Sweetest Friends")
  • Abre tus corazones (Música hecha del alma, Vol. 1) (Grabaciones de 1986)
  • Holy Brothers and Sisters (Música hecha del alma, Vol. 2) (Grabaciones de 1986)
  • HaNeshama Shel Shlomo (con Neshama Carlebach)
  • Los días están llegando (Estate of Rabbi Shlomo Carlebach Restoration Edition)
  • Haneshama Lach - Songs of My Soul (Estate of Rabbi Shlomo Carlebach Restoration Edition)
  • Sing My Heart (Estate of Rabbi Shlomo Carlebach Restoration Edition)
  • Rabino Shlomo Carlebach canta (Estate of Rabbi Shlomo Carlebach Restoration Edition)
  • Canciones de paz (actuación en vivo, 1975)
  • Lo mejor de Shlomo Carlebach (2 CD)
  • Live In South Africa (Live in Johannesburg, 1986) (2 CD)