base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Nahum Tate

Nahum Tate

Nahum Tate (/ˈneɪ.əm ˈteɪt / NAY-əm TAYT ; 1652 - 30 de julio de 1715) fue un poeta, himnista y letrista irlandés, que se convirtió en el poeta laureado de Inglaterra en 1692. Tate es mejor conocido por The History of King Lear , su 1681 adaptación del Rey Lear de Shakespeare.

Vida

Nahum Tate nació en Dublín y provenía de una familia de clérigos puritanos. Él era el hijo de Faithful Teate, un clérigo irlandés que había sido rector de Castleterra, Ballyhaise, hasta que su casa fue quemada y su familia fue atacada después de haberle dado información al gobierno sobre los planes para la rebelión irlandesa de 1641.

Después de vivir en el alojamiento del preboste en el Trinity College de Dublín, Faithful Teate se mudó a Inglaterra. Fue titular en East Greenwich alrededor de 1650, y "predicador del evangelio" en Sudbury de 1654 a 1658. Había regresado a Dublín en 1660. Publicó un poema sobre la Trinidad titulado Ter Tria , así como algunos sermones, dos de los cuales se dedicó a Oliver y Henry Cromwell.

Nahum Teate siguió a su padre al Trinity College de Dublín en 1668 y se graduó de BA en 1672. En 1676 se había mudado a Londres y estaba escribiendo para ganarse la vida. Al año siguiente adoptó la ortografía "Tate", que permanecería hasta su muerte. Murió en 1715, en Southwark, Londres, Inglaterra. Fue enterrado en San Jorge Mártir, Southwark, el 1 de agosto de 1715 como "al lado del Príncipe Eugenio, Menta".

Trabajos

Tate publicó un volumen de poemas en Londres en 1677, y se convirtió en un escritor habitual para el escenario. Brutus of Alba, o The Enchanted Lovers (1678), una tragedia relacionada con Dido y Eneas, se dedicó a Charles Sackville, sexto conde de Dorset; Más tarde se adaptó como libreto para la ópera Dido y Eneas de Henry Purcell (1688 o anterior). El general leal , con un prólogo de Dryden, tocó en el teatro Dorset Garden en 1680.

Tate luego comenzó a hacer una serie de adaptaciones de dramas isabelinos. Su versión de Richard II de William Shakespeare alteró los nombres de los personajes y cambió el texto para que cada escena, para usar sus propias palabras, estuviera "llena de respeto a la Majestad y la dignidad de los tribunales"; pero a pesar de estas precauciones, el usurpador siciliano (1681), como se llamaba su reescritura, fue suprimido en la tercera actuación debido a una posible interpretación política. En 1681, Thomas Betterton interpretó la versión de Tate del Rey Lear , que omitió por completo al Loco, y terminó felizmente en matrimonio entre Cordelia y Edgar. (Aunque Joseph Addison protestó por esta mutilación de Shakespeare, Samuel Johnson defendió la justicia poética de la adaptación de Tate.) Coriolano se convirtió en La ingratitud de una comunidad , tocada en el Teatro Real, Drury Lane en 1682. La farsa de Tate Duque y ningún duque (primera impresión 1685, pero actuó antes en el Teatro Real) imitó a Trappolin de Sir Aston Cockayne y supuso un Príncipe . Su Cuckold's Haven (realizado en 1685 en el Theatre Royal) se deriva de Chapman y Marston's Eastward Ho . La princesa de la isla, o los portugueses generosos (1687) fue adaptada de John Fletcher. Injur'd Love, o Cruel Husband (1707), alterado de Webster's The White Devil , parece que nunca ha actuado.

En 1682 Tate colaboró ​​con John Dryden para completar la segunda mitad de su poema épico Absalom y Achitophel .

Tate escribió el libreto para la ópera Dido y Eneas de Henry Purcell; su primera actuación conocida fue en 1689. También escribió el texto para la Oda de cumpleaños de Purcell Come Ye Sons of Art en 1694. Tate también tradujo la sífilis sive Morbus Gallicus , el poema pastoral latino de Girolamo Fracastoro sobre el tema de la enfermedad de la sífilis, al heroico inglés. coplas

El nombre de Tate también está relacionado con la famosa Nueva Versión de los Salmos de David (1696), para la cual colaboró ​​con Nicholas Brady. Algunos elementos como "Como calienta el corazón" (Salmo 42) se elevan por encima del nivel general, y se dice que es el trabajo de Tate. Un suplemento fue licenciado en 1703 que incluía el villancico "Mientras los pastores miraban sus rebaños", uno de varios himnos de Tate.

Sus poemas fueron duramente criticados por Alexander Pope en The Dunciad .

De sus numerosos poemas, el más original es Panacea, un poema sobre el té (1700). A pesar de su constante toryismo, sucedió a Shadwell como poeta laureado en 1692. Murió dentro de los recintos de la Casa de la Moneda, Southwark, donde se había refugiado de sus acreedores, en 1715.

Escenarios modernos

En 1985, la Compañía Riverside Shakespeare de la ciudad de Nueva York organizó la Historia del Rey Lear de Tate en su forma original, "final feliz" y todo, dirigida por W. Stuart McDowell en el Centro Shakespeare. Esto incluyó eliminar al Loco por completo, agregar un confidente para Cordelia, llamado Arante, así como una escena de "secuestro" de Cordelia en el brezal. La obra concluyó con múltiples finales felices: para Lear y Kent, y Cordelia y Edgar, quienes presumiblemente se casaron después de la conclusión de la obra. Los miembros del elenco cantaron los interludios musicales durante los descansos del acto, acompañados por un clavicordio en el foso de la orquesta.

Notas

  1. ^ "escritores de himnos". Archivado desde el original el 4 de enero de 2006. Consultado el 13 de marzo de 2006.
  2. ^ Ter Tria, o la Doctrina de las Tres Personas Sagradas, Padre, Hijo y Espíritu Santo; Director de Gracias, Fe, Esperanza y Amor; Deberes principales, oración, audición y meditación
  3. ^ a b c d e f Bennett, Henry Leigh (1885–1900). "Tate, Nahum". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co.
  4. ^ a b c d e "Nahum Tate". nndb.com .
  5. ^ "Paga lo que consumas". ancestry.co.uk .
  6. ^ "Nahum Tate, rey Lear". rutgers.edu .
  7. ^ Ian Lancashire (2005). "Absalom y Achitophel: la segunda parte". Poesía representativa en línea . Bibliotecas de la Universidad de Toronto. Archivado desde Absalom el original Check | url = value (ayuda) el 2 de mayo de 2006. El éxito de Absalom y Achitophel fue tan grande que Dryden fue presionado por varias personas para continuar su comentario satírico sobre los tiempos. Declinó hacer esto, pero contrató a su amigo Nahum Tate (1652-1715), el poeta y dramaturgo, para escribir una segunda parte a Absalón y Achitophel . Supervisó y revisó todo el poema y agregó los versos que caracterizan a Thomas Shadwell y Elkanah Settle como Og y Doeg.
  8. ^ Mel Gussow. "Tate's Lear en Riverside", The New York Times , 5 de abril de 1985, y Howard Kissel. " King Lear for Optimists", Women's Wear Daily , 22 de marzo de 1985.