Jack Angel
Jack Angel (nacido el 24 de octubre de 1930) es un actor de voz estadounidense y ex personalidad de radio. Ha proporcionado voces en off para animación y videojuegos. Angel ha expresado personajes en espectáculos de Hasbro y Hanna-Barbera, como Super Friends , The Transformers y GI Joe, y ha participado en numerosas producciones de DreamWorks, Disney y Disney Pixar. Antes de involucrarse con el trabajo de voz en off, Angel fue inicialmente un disc jockey para estaciones de radio, a saber, KMPC y KFI.
Vida y carrera
Angel nació en Modesto, California, el segundo hijo de John Angel, un inmigrante griego, y Lucille (née Parsons). Se graduó de la Universidad Estatal de San Francisco en 1957 y, al mismo tiempo, fue contratado como disc jockey para una estación de radio de California y decidió centrarse en una carrera en programas de radio. Una década más tarde, se había convertido en una de las personalidades de radio más populares con sus programas de radio escuchados en las estaciones KMPC y KFI, Los Ángeles. En los primeros años de su carrera, también obtuvo papeles en producciones teatrales en The Actor's Ring y el Portland Civic Theatre. Fue durante su carrera de transmisión que comenzó a experimentar con voces en off que produciría para los clientes; mientras que en KMPC, la demostración de Angel terminó en manos de Gary Owens, quien ya había hecho su propia incursión como actor de animación y le envió la cinta de demostración de Angel a su agente. Después de casi 20 años en la radio, Angel cambió a la voz actuando a tiempo completo.
Los primeros trabajos de Angel en la industria de la voz en off se produjeron a mediados de la década de 1970, actuando en la serie Super Friends , en la que interpretó a Hawkman, The Flash y Super Samurai, incluyendo The All-New Super Friends Hour , Challenge of the Super Friends , Super Friends , The Legendary Super Powers Show y Super Powers Team: Galactic Guardians . Durante ese tiempo, hizo apariciones especiales en Scooby-Doo y Scrappy-Doo y The Smurfs .
En la segunda temporada de la serie Transformers (1985), Angel fue la voz de Astrotrain, Smokescreen, Ramjet y Omega Supreme, y repitió los papeles de Ramjet y Astrotrain en Transformers: The Movie (1986). En la tercera y cuarta temporada de The Transformers (1986-1987), Angel expresó a Ultra Magnus (quien había sido interpretado por Robert Stack en Transformers: The Movie ) y en la cuarta temporada expresó a Cyclonus luego de la muerte de Roger C. Carmel.
También prestó su voz al personaje Dr. Zachary Darret en la serie animada CBS de 1984 Pole Position , y también expresó Wet Suit en GI Joe de Sunbow y varios personajes en Dino-Riders .
En 1995, fue la voz de Nikki en la película animada Balto . Jugó los SWATbots en Sonic the Hedgehog , The Liquidator en Darkwing Duck , The Chief of Police en Goof Troop y Nick Fury en Spider-Man: The Animated series .
En 2001, Angel fue la voz de "Teddy" en la película Inteligencia Artificial AI . Proporcionó voces para películas animadas como A Bug's Life , Monsters, Inc. , Ice Age: The Meltdown , Cars , Horton Hears a Who , The Prince of Egypt , The Iron Giant y Aladdin .
Angel también se ha aventurado a los videojuegos, narrando el éxito de culto Killer7 , así como jugando a Wonkers the Watilla en Dreamfall: The Longest Journey , The Mayor in Ratchet & Clank y Ammand the Corsair en la versión de videojuego de Pirates of the Caribbean: At El fin del mundo .
En 2002–12, poco después de la muerte de Gene Moss, Jack Angel expresó a Smokey the Bear en algunos anuncios de servicio público y anuncios de radio. En 2007, expresó un extraterrestre llamado Technorg en Ben 10 . También expresó Papa Smurf en el especial de 2011, The Smurfs: A Christmas Carol .
Nickelodeon
Angel ha realizado algunos trabajos de voz en programas animados para Nickelodeon en la década de 2000. Sus roles incluyen:
- Superintendente Chaplin en Hey Arnold! .
- MacTavish en la segunda parte del episodio "Sir Nigel" en The Wild Thornberrys
- The Pirate Captain en el episodio de Avatar: The Last Airbender titulado "The Waterbending Scroll".
- The Weathered One en un episodio de My Life as a Teenage Robot titulado "Weapons of Mass Distraction".
- Camarada Chaos en El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera en el episodio "Old Money".
Brindó "voces adicionales" en Toy Story y Toy Story 2 , y la voz de Chunk en Toy Story 3 .
También recibe voces adicionales para Scooby-Doo y Scrappy-Doo , The Dukes , Snorks , Dino-Riders , The Smurfs , Asterix and the Big Fight , The Little Mermaid , DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp , Land of Enchantment , Super Dave: Daredevil for Hire , Aladdin , Hercules , The Iron Giant , Monsters, Inc. , Jimmy Neutron: Boy Genius , Lilo & Stitch , Treasure Planet , Avatar: The Last Airbender , Gothic 3 , Horton Hears a Who , Cars Toons : Mater's Tall Tales , The Darkness II , The Lorax , Monsters University y Despicable Me 2 .
Sus papeles de voz sin acreditar incluyen Rock en la película épica bíblica estadounidense de 2014 Noah y un egipcio en la película animada de 1998 El Príncipe de Egipto .
Vida personal
Angel se casó dos veces; estuvo casado por primera vez con Barbara Angel, permanecieron casados hasta que se divorciaron en 1980. Luego se casó con su segunda esposa, la agente de talento / propietaria de la agencia Arlene Thornton en 1984; juntos tienen tres hijos. Viven en Studio City y Malibu, California.
Filmografía
Películas animadas
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1978 | El Señor de los Anillos | Male Bree # 2, voces adicionales | |
| 1981 | Pop americano | Soldados, voces adicionales | |
| 1986 | Los transformadores: la película | Ramjet, Astrotrain | |
| Voltron: Fleet of Doom | Rey Zarkon, Cmdr. cosaco | Especial de television | |
| 1987 | GI Joe: la película | Traje de neopreno | Directo a video |
| La aventura de las ardillas | Voces adicionales | Sin acreditar | |
| 1988 | Quién mató a Roger Rabbit | Zapatos Toon, voces adicionales | Sin acreditar |
| 1989 | Astérix y la gran pelea | Voces adicionales | Dub americano |
| La Sirenita | Sailor # 1, voces adicionales | ||
| Todos los perros van al cielo | Voces adicionales | Sin acreditar | |
| 1990 | DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp | Voces adicionales | |
| Los rescatadores abajo | Western Mouse, voces adicionales | ||
| Tierra de encanto | Voces adicionales | ||
| 1991 | Rock-a-Doodle | Voces adicionales | Sin acreditar |
| La bella y la Bestia | Tom, voces adicionales | ||
| Una cola americana: Fievel va al oeste | Frenchy, voces adicionales | ||
| 1992 | Porco Rosso | Piloto | 2005 Inglés Dub |
| Aladdin | Árabe, voces adicionales | ||
| 1994 | El rey León | Hienas | Sin acreditar |
| Un troll en Central Park | Trolls | Sin acreditar | |
| 1995 | Dragon Ball Z: Ira del Dragón | Hombre gritando | 2006 Inglés Dub |
| Pocahontas | Lakotas | Sin acreditar | |
| Historia del juguete | Gibraltar rocoso | ||
| Balto | Nikki | ||
| 1996 | El jorobado de Notre Dame | Soldados de Frollo, voces adicionales | |
| 1997 | Hércules | Constructor # 2, voces adicionales | |
| 1998 | Búsqueda de Camelot | Ogro, voces adicionales | |
| Mulan | Ejército Hun | Sin acreditar | |
| El Rey León II: el orgullo de Simba | Minions de Zira | Directo a video | |
| La vida de un bicho | Thud, The Fly Brothers | ||
| El principe de Egipto | egipcio | Sin acreditar | |
| 1999 | Primera película de Doug | Oficiales de policía | Sin acreditar |
| Tarzán | Mono y Silvestre, voces adicionales | ||
| El gigante de hierro | Narrador del Holocausto atómico, voces adicionales | ||
| Toy Story 2 | Gibraltar rocoso | ||
| Estaciones de donación | Abejas | Sin acreditar Directo a video | |
| 2000 | Titán AE | Soldado Drej | Sin acreditar |
| Thomas y el ferrocarril mágico | Camiones problemáticos | Sin acreditar | |
| La Sirenita II: Regreso al mar | Guardias del rey Tritón | Directo a video Sin acreditar | |
| 2001 | Receso: se acabó la escuela | Ninjas | Sin acreditar |
| Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure | Voces adicionales | Directo a video | |
| La trompeta del cisne | Justicia de los gansos | ||
| Hecho desaparecer | Espíritu de rábano | 2002 Inglés Dub | |
| Shrek | Guardias de lord Farquaad | ||
| Atlantis: el imperio perdido | Conductor de camión, voces adicionales | ||
| Osmosis Jones | Los secuaces de Thrax | Sin acreditar | |
| Navidad mágica de Mickey: nevado en la casa del ratón | Mufasa (voz de canto) | Directo a video | |
| Monstruos inc. | Monstruo, voces adicionales | ||
| Cuento de Navidad: la película | Hombre, voces adicionales | ||
| 2002 | Regreso a Nunca aterrizar | Piratas, Grupo ADR | |
| Leyendas americanas de Disney | Voces adicionales | Directo a video | |
| Cenicienta II: los sueños se hacen realidad | Guardias del rey | ||
| Era de Hielo | Varios mamíferos, voces adicionales | ||
| El jorobado de Notre Dame II | Los soldados de Febo | Directo a video | |
| Spirit: El corcel indomable | Soldados del Coronel, Grupo ADR | ||
| Lilo y Stitch | Guardia alienígena, voces adicionales | ||
| Tarzán y Jane | Cocodrilo | Directo a video Sin acreditar | |
| Las aventuras de Tom Thumb y Thumbelina | Voces adicionales | Directo a video | |
| Un año muy feliz de Pooh | Abejas | ||
| Planeta del tesoro | Grewnge, Police Robot # 2, voces adicionales | ||
| Ocho noches locas | Oficiales de policía | ||
| La tierra antes del tiempo IX: viaje al gran agua | Voces adicionales | Directo a video | |
| Rapsittie Street Kids: Cree en Santa | Mover | Película de televisión | |
| La película de Thornberrys salvajes | Los cazadores furtivos de Sloan Blackburn | ||
| 2003 | Buscando a Nemo | Sr. Johanson, voces adicionales | Sin acreditar |
| 2004 | Casa a la vista | Fotógrafo, voces adicionales | |
| 2005 | Wallace y Gromit: La maldición del Were-Rabbit | Voces adicionales | |
| 2006 | Coches | Voces adicionales | |
| Ice Age: The Meltdown | Varios mamíferos, voces adicionales | ||
| 2008 | ¡Horton escucha a quién! | Old Time Who, voces adicionales | |
| Inmigrantes | Estibador | Inglés Dub | |
| Romeo en la carretera | Voces adicionales | ||
| 2010 | Toy Story 3 | Pedazo | |
| 2012 | The Lorax | Thneedville Man, voces adicionales | |
| 2013 | Monsters University | Earl "The Terror" Thompson, voces adicionales | |
| Gru mi villano favorito 2 | Voces adicionales |
Serie animada
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1977 | La nueva hora de los súper amigos | Hawkman, Dr. Lau | 5 episodios |
| 1978 | Desafío de los súper amigos | The Flash, Hawkman, Samurai | 16 episodios |
| 1979 | Scooby-Doo y Scrappy-Doo | Voces adicionales | |
| 1981-1982 | Spider-Man (1981) | Doctor Donald Blake, Moe, Man Mountain Marko | 2 episodios |
| 1982-1989 | Los Pitufos | Voces adicionales | |
| 1984 | SuperFriends: el legendario espectáculo de superpoderes | Samurai | 2 episodios |
| 1984-1985 | Voltron: defensor del universo | Rey Zarkon, Hazar, comandante cosaco Yurak, Space Marshal Graham, otros | 122 episodios |
| 1985 | El equipo de superpoderes: guardianes galácticos | The Flash, Samurai y Hawkman | 4 episodios |
| 1985-1987 | Los transformadores | Ramjet, cortina de humo, Omega Supreme Astrotrain, Ultra Magnus, Cyclonus (tras la muerte de Roger C. Carmel) Basso Profundo, Katsu Don, Sir Wulf y el profesor Terranova | |
| 1986 | GI Joe: un verdadero héroe americano | Traje mojado | 16 episodios |
| 1987 | Los verdaderos cazafantasmas | Capitán Jack Higgins | Ep. "Susto de mar" |
| 1987 | Cuentos de pato | Quackerbill, voces adicionales | Eps "Merit-Time Adventure" y "Double-O-Duck" |
| 1988 | Jem | Emmet Benton (Jerrica y el padre de Kimber) | Ep. "Fuera del pasado" |
| 1988 | Superhombre | General Hawkins | Ep. "Golpes de Cybron" |
| 1988-1991 | Teenage Mutant Ninja Turtles (serie de televisión de 1987) | REX-1, LEX | Eps "El más brillante de Nueva York" y "Leonardo, la tortuga renacentista" |
| 1989 | Ring Raiders | Hacer | |
| 1989 | Dink, el pequeño dinosaurio | Hubble | Ep. "Viejos tiempos" |
| 1990-1991 | Peter Pan y los piratas | Robert Mullins, Eucrates Cookson, Rey Kyros, Olook | |
| 1990 | Tiny Toon Adventures | Voces adicionales | Ep. "El comienzo de Looney" |
| 1990-1991 | Talespin | Usher, el alto mariscal Barney O'Turret y el detective jueves | 4 episodios |
| 1991-1992 | pato Darkwing | El liquidador y Monoculo Macawber | 8 episodios |
| 1992 | Goof Troop | Oficial de policía | Eps "In Goof We Trust" y "Por el amor de Dios" |
| 1992 | Toonage crudo | Cro-Magnum Pi | Episodio: "Cro-Magnum Pi" |
| 1993 | Sonic el erizo | Los SWATbots | Ep. "Super Sonic Search y Smash Squad" Sin acreditar |
| 1993 | Wild West COW-Boys of Moo Mesa | Voces adicionales | Ep. "Circus Daze" |
| 1993-1994 | Loco | Max Cody, Garabato, Flanigan | 4 episodios |
| 1996 | Casper | Conde Drácula | Ep. "Paranormal Press / Another Spooky and Poil Moment / Deadstock" |
| 1996 | Paquete Quack | Viejo pescador | Eps "Pride Goeth Before the Fall Guy" y "Koi Story" |
| 1996 | Mortal Kombat: Defensores del Reino | Oniro, computadora | Ep. "Los viejos amigos nunca mueren" |
| 1996 | La máscara: la serie animada | Juez, diputado | Ep. "El marine verde" |
| 1997 | Spider-Man (1994) | Nick Fury | 5 episodios |
| 1999 | Rugrats | ||
| 2000 | ¡Hola, Arnold! | Superintendente Chaplin | Ep. "Director Simmons" |
| 2001 | Harvey Birdman, abogado | General, hombre borracho, voces adicionales | Ep. "Lesión muy personal" |
| 2003 | Los Thornberrys salvajes | MacTavish | Ep. "Sir Nigel: Parte 2" |
| 2005 | Sombrío y malvado | Control total | Ep. "Casa del no mañana" |
| 2005 | Avatar, el último maestro del aire | Capitán pirata, voces adicionales | Eps "El pergamino de control del agua" y "El maestro del control del agua" |
| 2006 | Ben 10 | Technorg | Ep. "Ajuste de cuentas" |
| 2007 | Mi vida como robot adolescente | Weathered One, Man, Thug # 2 | Ep. "Armas de distracción masiva" |
| 2007 | El Tigre: las aventuras de Manny Rivera | Camarada Caos | Ep. "Dinero viejo" |
| 2008 | ChalkZone | Old Man Year Before That, Old Man Year Before Year Before That | Ep. "El día que ChalkZone se detuvo" |
| 2009-2010 | Cuentos altos de Mater | Voces adicionales | 3 episodios |
| 2015 | Clarence | Howard | Ep. "Boo espeluznante" |
- Mork & Mindy: The Animated Series - Voces adicionales
- The New Scooby and Scrappy-Doo Show - Voces adicionales
- Los duques - voces adicionales
- Snorks - Voces adicionales
- Pole Position - Dr. Zachary Darrett
- Saber Rider and the Star Sheriffs - Voces adicionales (doblaje en inglés)
- Denver, el último dinosaurio - Prof. Chin
- Dino-Riders - Voces adicionales
- Blondie y Dagwood - Sr. Beasley y Herb Woodley
- Kid 'n Play - Voces adicionales
- El mago de Oz (serie de televisión) - Voces adicionales
- Space Cats - Voces adicionales
- ¿Dónde está Waldo? - voces adicionales
- ProStars : voces adicionales
- The Legend of Prince Valiant - Voces adicionales
- Super Dave: Daredevil for Hire - Voces adicionales
- Las nuevas aventuras del Capitán Planeta - voces adicionales
- Los viajes fantásticos de Simbad el marinero - voces adicionales
- El nuevo Dennis the Menace - Voces adicionales
- Sonic Underground - Gondar
Videojuegos
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1995 | Star Wars: Fuerzas Oscuras | Rom Mohc | |
| Todo gas | Bolus, protector de puerta de fábrica | ||
| El ojo oscuro | |||
| 1996 | Acero destrozado | ||
| 1997 | Forajidos | Henry 'George Bowers, Spitn Jack Sanchez, Cowboy 2 | |
| 1998 | Fandango sombrío | Bruno Martinez, Chepito, Gran Hitman, Seaman Naranja | |
| 1999 | La vida de un bicho | Ruido sordo | |
| Crusaders of Might and Magic | Voces adicionales | ||
| 2001 | Trono de la oscuridad | Zanshin el Shogun Oscuro | |
| 2002 | Trinquete y Clank | Abner Buckwash | |
| 2004 | EverQuest II | Tunarian Human Alliance, Stalker Pulsarian, Eldin El Glademaster, Rulinthus el Treant Cannix Silverflame, Barwyn Sympronian Bárbaro genérico masculino, comerciante enano masculino genérico Comerciante humano genérico masculino, Comerciante masculino genérico Kerran | |
| Mundo de Warcraft | |||
| 2005 | Sombra de Roma | Vibius Pansa Caetronianus | |
| Asesino7 | Narrador | Inglés Dub | |
| Call of Duty 2 | |||
| 2006 | Asalto automático | ||
| Dreamfall: el viaje más largo | Wonkers the Watilla | ||
| Titan Quest | Voces adicionales | ||
| Gótico 3 | Voces adicionales | Inglés Dub | |
| 2007 | Comandante supremo | Hex5, QAI | |
| Piratas del Caribe: en el fin del mundo | Ammand el corsario | ||
| Comandante Supremo: Alianza Forjada | QAI | ||
| 2009 | Aion | ||
| Watchmen: The End is Nigh | Underboss, Warden | ||
| Wolfenstein | General zetta | ||
| 2010 | Comandante supremo 2 | ||
| Prison Break: La Conspiración | Voces adicionales | ||
| Toy Story 3: el videojuego | Pedazo | ||
| 2011 | Voltron: defensor del universo | Rey Zarkon | Material de archivo |
| 2012 | La oscuridad II | Voces adicionales | |
| Resident Evil: Operation Raccoon City | Comando de operaciones especiales | ||
| Call of Duty: Black Ops II | Sobreviviente # 3 | ||
| 2013 | Los Pitufos 2 | papá Pitufo | |
| 2014 | Fandango sombrío: remasterizado | Bruno Martinez, Chepito, Gran Hitman y Seaman Naranja | Remasterizado |
| 2016 | Final Fantasy XV | Cid Sophiar | |
| 2018 | World of Warcraft: Battle for Azeroth | Lashk |
Películas de acción en vivo - Voz
- Deal of the Century - Locutor
- Funny Lady - Locutor de radio
- El mejor amante del mundo - Voz registrada
- Gabardina - Secuestrador de cabezas
- Joey (película) - Fletcher the Dummy
- Beetlejuice - Voz del Predicador
- Gancho - Piratas (ADR)
- Mom and Dad Save the World - Voces adicionales (sin acreditar)
- El quinto elemento : Comandante alienígena
- Vendetta - Old Gaspare (ADR)
- Inteligencia Artificial AI - Teddy
- Looney Tunes: De vuelta en acción - The Crusher
- Noah - Rock (ADR) (sin acreditar)
Acción en vivo
- Los jóvenes y los inquietos - Juez Martin J. Kline
- Rey B: Una vida en películas - Jack Cole
- Disuasión - Secretario de Defensa
- Crimen y castigo en los suburbios - Russ
- Scrubs - Locutor del sistema PA
Otro
- La leyenda de Paul Bunyan (corto) - Narrador
- El hombre de los seis millones de dólares - Voz del operador de la torre
- Métrica cumple con el gusano de la pulgada (corto) -
- Biblioteca CBS - Mister Spitznagle ("El increíble escape del libro")
- The Tonight Show con Johnny Carson - Locutor promocional
- Cucharas de plata - jugador de ajedrez
- Amazing Stories - Guardia de seguridad de la escuela para perros ("The Family Dog")
- Harry y los Henderson - TV Wrestler
- Soy mi currículum (corto) - Stan Angeles
- Crime Story - Narrador
- Scrubs - Locutor del sistema PA ("Mi pérdida de tiempo")
- Brad y Gary (corto) - Gary
- El Don de las moscas (corto) - Narrador, Stooley, Harry y Moon (También produjo el corto)
- Los Pitufos: un cuento de Navidad - Papa Pitufo
- Los Pitufos: La Leyenda del Pitufo Hueco - Papa Pitufo
- Reclutado (corto) - Principal
Apariciones
Jack Angel apareció en el panel de The Voice Actor en la Comic-Con de San Diego en 2012. Al año siguiente, asistió a TFcon como invitado, donde repitió sus papeles como Ultra Magnus, Astrotrain y Cyclonus para una actuación de actor de voz.
