base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

David Ruffin

David Eli Ruffin (nacido como Davis Eli Ruffin , 18 de enero de 1941 - 1 de junio de 1991) fue un cantante y músico estadounidense de soul famoso por su trabajo como uno de los cantantes principales de The Temptations (1964–68) durante el grupo "Classic Cinco "período como se supo más tarde. Él era la voz principal en canciones tan famosas como "My Girl" y "Ain't Too Proud to Beg".

Conocido por su singular voz de barítono áspera y angustiada, Ruffin fue clasificado como uno de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos por la revista Rolling Stone en 2008. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1989 por su trabajo con The Temptations. El compañero artista discográfico de Motown, Marvin Gaye, dijo una vez con admiración de Ruffin que "escuché una fuerza de la que carecía mi propia voz".

Vida temprana

Ruffin nació Davis Eli Ruffin en la comunidad rural no incorporada de Whynot, Mississippi, a 15 millas de Meridian, Mississippi. Era el tercer hijo de Elias "Eli" Ruffin, un ministro bautista, y Ofelia Ruffin. Sus hermanos fueron Quincy B. Ruffin, Rita Mae Ruffin y Jimmy L. Ruffin. Ruffin también tenía otra hermana, que murió en la infancia.

Ascendencia

Los padres de David Ruffin eran nativos de Mississippi. Su padre, Eli, trabajaba como camionero en numerosos aserraderos, y su madre, Ofelia, trabajaba fuera de su hogar. Los padres de Eli se habían mudado de Alabama a Mississippi, debido a las duras circunstancias de la vida después de la Guerra Civil estadounidense. Antes de vivir en Alabama, los bisabuelos de David Ruffin, John Ruffin y Clara Ruffin, se habían mudado del condado de Bertie, Carolina del Norte. John Ruffin era un veterano de la Guerra Civil, luchando con el 14º Regimiento de Artillería Pesada de Color de Estados Unidos.

Infancia y adolescencia

El padre de Ruffin era estricto y, a veces, violentamente abusivo. La madre de Ruffin murió diez meses después de su nacimiento en 1941; y su padre se casó con Earline, una maestra de escuela, en 1942. Como un niño pequeño, Ruffin, junto con sus otros hermanos (los hermanos mayores Quincy y Jimmy, y la hermana Rita Mae), viajaron con su padre y su madrastra como un grupo de evangelio familiar, shows de apertura para Mahalia Jackson y The Five Blind Boys of Mississippi, entre otros. Ruffin cantó en el coro de la Iglesia Metodista Mount Salem, espectáculos de talentos y en todo lo que pudo. En 1955, a la edad de 14 años, abandonó su hogar bajo la tutela de un ministro, Eddie Bush, y se fue a Memphis, Tennessee, con el propósito de continuar el ministerio.

A los 15 años, Ruffin fue a Hot Springs, Arkansas, con el músico de jazz Phineas Newborn, Sr. Allí, tocaron en el Fifty Grand Ballroom and Casino. Conocido como el pequeño David Bush, Ruffin continuó cantando en espectáculos de talentos, trabajó con caballos en un club de jockey y finalmente se convirtió en miembro de The Dixie Nightingales. También cantó con The Soul Stirrers brevemente después de la partida de Johnnie Taylor. Fue en los viajes de Ruffin cuando era adolescente cuando conoció a personalidades populares posteriores como Elvis Presley, Little Richard, Frankie Lymon, Bobby Womack, The Staple Singers, Swan Silvertones y The Dixie Hummingbirds.

Después de que algunos de sus ídolos cantantes como Sam Cooke y Jackie Wilson habían dejado la música gospel y se habían vuelto seculares, Ruffin también se volvió en esa dirección. Ruffin, de 16 años, se conoció y estuvo bajo la tutela de Eddie Bush y su esposa Dorothy Helen, quien llevó al adolescente a Detroit, Michigan, donde su hermano Jimmy estaba siguiendo una carrera en la música mientras trabajaba simultáneamente en la Ford Motor Company.

Carrera

Primeros años

Después de mudarse a Detroit con los Bush, Ruffin grabó su primer disco lanzado con las canciones "You and I" (1958) b / w "Believe Me" (1958). Estas canciones fueron grabadas en Vega Records y lanzadas bajo el nombre de "Little David Bush", usando el apellido de su tutor. Ruffin recordaría más tarde cómo grabó inicialmente "un tipo diferente de música", fuertemente influenciado por el pop y el R&B más suaves de la época, cuando grabó por primera vez en Detroit para Vega.

En 1957, Ruffin conoció a Berry Gordy Jr., entonces compositor con la ambición de dirigir su propio sello. Ruffin vivía con el padre de Gordy, un contratista, y ayudó a "Pops" Gordy a hacer trabajos de construcción en el edificio que se convertiría en Hitsville USA, la sede de la etiqueta de Tamy's Records (luego Motown Records). El hermano de Ruffin, Jimmy, eventualmente sería firmado por el sello Miracle Records de Tamla como artista.

Ruffin también trabajó junto a otro ambicioso cantante, Marvin Gaye, como aprendiz en Anna Records, un sello distribuido en ajedrez dirigido por la hermana de Gordy, Gwen Gordy Fuqua, y su compañero de composición Billy Davis.

Cuando se le preguntó sobre Ruffin en Detroit Free Press en 1988, Gordy Fuqua dijo: "Era un caballero, sí, señora y no, pero lo que realmente me impresionó de David fue que era uno de los únicos artistas que he visto ensayar como si estuviera en el escenario ". Según Ruffin, tanto él como Gaye empacarían registros para Anna Records.

Ruffin creó música como vocalista y baterista en Voice Masters, un combo de estilo doo-wop y finalmente comenzó a grabar en Anna Records, y grabó la canción "I'm in Love" b / w "One of These Days" (1961 ), con Voice Masters, un grupo que incluía al futuro productor de Motown, Lamont Dozier. Otros miembros del grupo incluyeron miembros de The Originals: Ty Hunter, CP Spencer, Hank Dixon y Walter Gaines (fundador de Voice Masters y The Originals). (En un momento, The Voice Masters también incluyó a otro futuro miembro de Temptations, Melvin Franklin, una de las numerosas personas que David reclamaría como primo). Ruffin firmó con Anna Records como artista solista, pero su trabajo en ese momento no tuvo éxito.

Ruffin finalmente conoció a un grupo local prometedor llamado The Temptations. Su hermano mayor Jimmy fue a una gira de Motortown Revue con The Temptations, y le dijo a David que necesitaban a alguien para cantar tenor en su grupo. David compartió su interés en unirse al grupo con Otis Williams, que vivía muy cerca de Ruffin en Detroit.

En enero de 1964, Ruffin se convirtió en miembro de las tentaciones después de que el miembro fundador Elbridge "Al" Bryant fuera despedido del grupo. La primera sesión de grabación de Ruffin con el grupo fue el 9 de enero de 1964. Aunque tanto David como Jimmy fueron considerados, David recibió la ventaja, gracias a sus habilidades de actuación. Estos se exhibieron cuando se unió a las tentaciones en el escenario durante la fiesta de Nochevieja de la etiqueta en 1963.

Con las tentaciones (1964-1968)

Después de unirse a las tentaciones, Ruffin con gafas inicialmente cantó fondos mientras que el papel del cantante principal alternó principalmente entre Eddie Kendricks y Paul Williams. Él cantó algunas partes principales, tanto en el escenario como en el estudio, durante su primer año con el grupo, pero sus protagonistas en estas pistas de estudio no se lanzarían durante más de un año, ya que no se consideraron lo suficientemente buenos como para mostrar su voz. Sin embargo, Smokey Robinson, quien produjo y coescribió la mayor parte del material de las tentaciones en este momento, vio a Ruffin durante este período como un "gigante dormido" en el grupo con una voz única que era "suave" pero "brusco". Robinson pensó que si pudiera escribir la "canción perfecta" para la voz de Ruffin, entonces podría tener un gran éxito. La canción iba a ser algo que Ruffin podía "exprimir" pero también algo "melódico y dulce". Cuando Robinson logró su objetivo, la canción "My Girl" se grabó en noviembre de 1964 y se lanzó un mes después. Se convirtió en el primer sencillo número uno del grupo en 1965. "My Girl" posteriormente se convirtió en la canción característica de las tentaciones, y elevó a Ruffin al papel de cantante y líder.

Las secuelas de "My Girl" también fueron sencillos extremadamente exitosos e incluyeron los éxitos de Ruffin "It's Growing" (1965), "Since I Lost My Baby" (1965), "My Baby" (1965), " No es demasiado orgulloso para suplicar "(1966)," La belleza es sólo superficial "(1966)," (Sé) que te estoy perdiendo "(1966)," Todo lo que necesito "(1967)," (Soledad Me hizo darme cuenta) Es a ti a quien necesito "(1967)," Desearía que lloviera "(1967) y" Nunca podría amar a otro (después de amarte) "(1968). Ruffin también compartió la voz principal en el sencillo de 1967 "You're My Everything" con Eddie Kendricks. El alto, 6'3 ", las actuaciones apasionadas y dramáticas de Ruffin lo atrajeron al público y a los fanáticos de las tentaciones. Según Otis Williams, Ruffin (apodado juguetonamente" Ruff "por el grupo) era un cómico natural y un cantante trabajador cuando él primero se unió al grupo.

La contribución no vocal más notable de Ruffin a las tentaciones fue la mente maestra de su soporte de micrófono de cuatro cabezas. Esto permitió a los otros miembros cantar y hacer sus bailes sin tener que apiñarse en un micrófono mientras el cantante principal cantaba en un micrófono separado.

En 1967, sin embargo, las dificultades con Ruffin se convirtieron en un problema para el grupo. Se volvió adicto a la cocaína y comenzó a perderse ensayos y actuaciones. Al negarse a viajar con las otras tentaciones, Ruffin y su novia, Tammi Terrell, viajaron en una limusina personalizada (con la imagen de sus característicos lentes con montura negra pintados en la puerta). Después de que los Supremes cambiaron su nombre a Diana Ross & the Supremes a principios de 1967, Ruffin sintió que debería convertirse en el punto focal de las Tentaciones, tal como Diana Ross era para su grupo, y comenzó a exigir que el nombre del grupo fuera cambiado a David Ruffin y las tentaciones . Esto condujo a una serie de desacuerdos entre Ruffin y el líder de facto del grupo, Otis Williams.

Además de los problemas del grupo con el ego de Ruffin, comenzó a investigar los registros financieros de las tentaciones, exigiendo una contabilidad del dinero del grupo. Esto causó fricción entre Ruffin y Gordy.

En junio de 1968, las tentaciones acordaron que Ruffin finalmente había cruzado la línea cuando se perdió una cita del 22 de junio en Cleveland, Ohio, con las tentaciones para asistir a una actuación de su nueva novia, Barbara Gail Martin (hija de Dean Martin). Ruffin fue despedido el 27 de junio y reemplazado por Dennis Edwards, un ex miembro de The Contours, que había sido amigo de Ruffin y del grupo en general de antemano. Aunque el propio Ruffin alentó personalmente a Edwards a tomar su lugar, Ruffin comenzó a aparecer sin previo aviso en los conciertos de Temptations durante las primeras citas de Edwards con el grupo. Cuando el grupo comenzó a interpretar una canción de la era Ruffin como "My Girl" o "Ain't Too Proud to Beg", Ruffin repentinamente subía al escenario, tomaba el micrófono de las manos de Edwards y robaba el espectáculo. avergonzando al grupo pero entreteniendo a los fanáticos. Según Edwards, la adulación y las súplicas de Ruffin convencieron a las otras cuatro tentaciones de darle a Ruffin una segunda oportunidad, pero cuando llegó tarde a lo que sería su show de regreso con el grupo en Gaithersburg, Maryland, The Temptations decidió quedarse con Edwards y dejarlo caer. consideraciones de recontratar a Ruffin.

En octubre de 1968, Ruffin presentó una demanda contra Motown Records, buscando una liberación de la etiqueta y una contabilidad de su dinero. Motown presentó una demanda contraria para evitar que el cantante abandonara el sello y, finalmente, se resolvió el caso. El acuerdo requirió que Ruffin permaneciera con Motown para terminar su contrato inicial (Ruffin se unió a Motown como artista solista y siempre tuvo un contrato por separado de las otras tentaciones, lo que algunos sintieron que causó muchas peleas internas en el grupo).

Años solos y problemas personales

El primer single en solitario de Ruffin fue una canción originalmente destinada a las tentaciones, "My Whole World Ended (The Moment You Left Me)". El sencillo (del álbum también titulado My Whole World Ended ) fue lanzado en 1969 y llegó al Top Ten de Pop y R&B de EE. UU. Esto fue seguido por el álbum Feelin 'Good . Un tercer álbum, titulado David , fue grabado en 1970-71, pero Motown lo archivó y no vio su lanzamiento comercial hasta 2004. Su próximo lanzamiento oficial para Motown no llegó hasta 1973 cuando se lanzó David Ruffin .

Su último éxito Top Ten fue "Walk Away from Love" de 1975, producido por Van McCoy, que alcanzó el número nueve en las listas de éxitos. También fue la única entrada de Ruffin en los UK Charts (como artista solista), y también fue un éxito allí, llegando al Top Ten (llegando al # 10) a principios de 1976. El single vendió más de un millón de copias, y fue galardonado con un disco de oro por la RIAA en febrero de 1976.

Otras grabaciones notables de la carrera en solitario de Ruffin incluyen "Perdí todo lo que he amado" (1969); el inflexionado evangelio "Estoy tan contento de haber caído por ti" (1970); "Se necesitan donantes de sangre (dar todo lo que pueda)" (1973); "Common Man" (1973) (que se incluyó en la canción de Jay-Z de 2001 "Never Change"); "No importa dónde" (1974); "Quién soy yo" (1975); "Estatua de un tonto" (1975); y versiones de "I Want You Back" de Jackson Five, "Rainy Night in Georgia" (popularizada por Brook Benton), ambas grabadas para el álbum de 1970; y "I Miss You" de Harold Melvin y The Blue Notes (1973), con Eddie Kendricks (más tarde Kendrick).

En 1970, Ruffin grabó un álbum con su hermano Jimmy, I Am My Brother's Keeper, para el cual tuvieron éxitos menores con "When My Love Hand (Comes Tumbling Down)" y "Your Love Worth Worth Waiting For".

Si bien su carrera en solitario inicialmente fue prometedora, Ruffin entró en declive, según los informes, en parte debido a su adicción a la cocaína y la falta de apoyo de Motown.

"Aunque algunos culpan al éxito intermitente de Ruffin después de la Tentación por el descuido corporativo deliberado, nunca he encontrado que sus éxitos solistas más grandes sean tan innegables, desagrupados, su voz parece demasiado tensa, ya sea que esté agitando la arena o llegando a lo más alto".

- Guía de grabación de Christgau: Álbumes de rock de los años setenta (1981)

Después de dejar Motown en 1977, Ruffin grabó para Warner Bros. Records, lanzando los álbumes So Soon We Change (1979) y Gentleman Ruffin (1980). Más tarde firmó con RCA Records, acompañado por el ex colega de las Tentaciones, Eddie Kendricks, quien decidió reavivar su amistad cuando el propio Kendricks comenzó a experimentar problemas con las Tentaciones.

En 1982, Ruffin y Eddie Kendricks se unieron a las tentaciones para la grabación de su álbum Reunion y una gira para promocionar el álbum. El álbum incluyó el éxito de R&B "Standing on the Top" con Rick James. Sin embargo, la gira de reunión duró poco, ya que Ruffin comenzó a perderse espectáculos como resultado de su adicción a la cocaína, lo que llevó al grupo a recibir una multa de miles de dólares. Otis Williams despidió a Ruffin del grupo por segunda y última vez (junto con Kendricks, cuya voz se debilitó debido al tabaquismo) en la Navidad de 1982.

Ruffin comenzó a salir de gira con Kendricks (quien dejó la "s" de su apellido en este momento) como un dúo en 1985.

Ruffin fue sentenciado en 1982 a seis meses en una prisión de baja seguridad en Terre Haute, Indiana, por no pagar impuestos a mediados de la década de 1970. El 19 de mayo de 1986, no se refirió a un cargo por recibir y ocultar propiedad robada por menos de $ 100 (una pistola Colt calibre 32) y recibió una multa de $ 50 más $ 100 en costos judiciales. Se retiraron los cargos de asalto y agresión y de recibir bienes robados por un valor de más de $ 100. Un arresto por cocaína en 1987 lo llevó a la cárcel por reiteradas violaciones de libertad condicional.

En 1985, los fanáticos de Temptations, Hall & Oates, se unieron con Ruffin y Kendrick para actuar en la reapertura del Teatro Apollo en Nueva York. Su actuación fue lanzada como un exitoso álbum en vivo y sencillo. Los cuatro cantantes también cantaron una mezcla de éxitos de Temptations en Live Aid el 13 de julio de 1985. John Oates luego escribió un sencillo de menor éxito para Ruffin y Kendrick, pero los dos dúos se cayeron, supuestamente debido a las objeciones de Daryl Hall al uso excesivo de drogas de Ruffin. . Después de ser incluido en 1989 en el Salón de la Fama del Rock and Roll (junto con las otras tentaciones) Ruffin, Kendrick y Dennis Edwards comenzaron a viajar y grabar como "Ruffin / Kendrick / Edwards: Former Leads of The Temptations". El 17 de agosto de 2013, en Cleveland, Ohio, el Salón Oficial de la Fama de la Música R&B indujo a David Ruffin como artista solista y miembro de The Temptations. Su familia estuvo presente en la ceremonia.

Vida personal

Ruffin se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con Sandra Barnes en 1961, con quien tuvo tres hijas, Cheryl, Nedra y Kimberly. También tuvo un hijo con su novia de mucho tiempo, Genna Sapia, a quien conoció en 1964. Genna dijo que ella no sabía si David iba o venía (debido a la muy publicitada relación con el colega de Motown, Tammi Terrell). , ella llamó al bebé David E. Sapia. Más tarde, David cambió el nombre de su hijo a David Eli Ruffin, Jr. Los tres vivieron juntos durante años, pero ella y David nunca se casaron. En 1976, dos años después de que él y Genna se separaron para siempre, Ruffin se casó con Joy Hamilton. Después de su muerte, Sapia agregaría "Ruffin" a su apellido en homenaje a su relación y para la continuidad con David Junior. En 2003, Sapia-Ruffin publicó A Memoir: David Ruffin - My Temptation , que detalla el comportamiento hilarante y abusivo de Ruffin.

Ruffin conoció a Tammi Terrell después de que ella se uniera a la revista Motortown. Durante la gira ella abrió para The Temptations y se embarcaron en un romance volátil. En 1966, David la sorprendió con una propuesta de matrimonio. Sin embargo, Terrell quedó devastada una vez que descubrió que tenía una esposa, tres hijos y otra novia en Detroit. La mujeriego de Ruffin junto con su abuso de drogas los llevó a tener muchas peleas públicas. Terrell terminó su relación en 1967 después de que Ruffin la golpeara en la cabeza con su casco de moto.

Muerte

Después de una exitosa gira de un mes por Inglaterra con Kendricks y Edwards, David Ruffin murió el 1 de junio de 1991 en un hospital de Filadelfia, Pensilvania, de "una reacción adversa a las drogas", es decir, la cocaína. Aunque se determinó que la causa de la muerte fue un accidente, la familia y los amigos de Ruffin sospecharon de un juego sucio, alegando que faltaba un cinturón de dinero que contenía las ganancias de la gira ($ 300,000) en su cuerpo. Acababa de terminar de grabar el sencillo "Hurt the One You Love" para Motorcity Records.

En la miniserie de televisión The Temptations , el cuerpo golpeado de Ruffin se muestra como arrojado a la calle frente a un hospital donde muere. También se afirmó en la miniserie que su cuerpo permaneció sin reclamar en una morgue durante una semana después de su muerte. Como resultado, la herencia de Ruffin presentó una demanda contra NBC y otros jugadores importantes involucrados en la realización de la serie, alegando difamación. Según los demandantes en el caso, Ruffin fue llevado al hospital en una limusina y su conductor lo escoltó al área de espera, quien informó a los asistentes de su identidad. Los niños Ruffin declararon además que uno de ellos reclamó su cuerpo pocos días después de su muerte. La herencia de Ruffin perdió la demanda, y el fallo en su contra fue confirmado en apelación.

Ruffin está enterrado en el cementerio Woodlawn (Detroit, Michigan), en la Sección 3.

Legado

Ruffin tenía muchos admiradores entre sus compañeros artistas, especialmente por el poder emotivo que aportaba a cada canción que cantaba. "Nadie podía cantar como David Ruffin", dijo su amiga y colega Martha Reeves (de Martha y la fama de Vandellas). Su contemporáneo, compañero de etiqueta y conocido desde hace mucho tiempo, Marvin Gaye, estaba particularmente impresionado con la virilidad de la voz de Ruffin. Gaye dijo que el trabajo de Ruffin "me hizo recordar que cuando muchas mujeres escuchan música, quieren sentir el poder de un hombre de verdad".

Daryl Hall de Hall & Oates, uno de los mayores admiradores de Ruffin, dijo: "Su voz tenía cierta angustia gloriosa que hablaba a las personas en muchos niveles emocionales". Ruffin mismo dijo: "No sé qué tipo de voz tengo, realmente no ... se trata solo de la sensación que tengo por la canción".

Rod Stewart, de voz ronca, se enamoró de la voz de Ruffin después de escuchar "I Wish It Would Rain". "Saltó de los altavoces y violó mi alma", exclamó Stewart. Stewart luego se haría amigo de Ruffin. "Su voz era tan poderosa, como una sirena de niebla en el Queen Mary ", dijo Stewart a la revista Rolling Stone en 2005.

La portada del último álbum de Ruffin Gentleman Ruffin fue la inspiración para el arte del mixtape del rapero Wiz Khalifa Kush y Orange Juice .

David Ruffin fue incluido en la clase inaugural del Salón Oficial de la Fama de la Música Rhythm & Blues en la Universidad Estatal de Cleveland.

En junio de 2019, la ciudad de Detroit dio a conocer "David Ruffin Avenue" como el nombre de la calle secundaria donde vivía anteriormente en 17385 Parkside. La ceremonia fue organizada por el fundador LaMont Robinson del Salón de la Fama de Rhythm & Blues. Asistieron la familia y amigos de Ruffin, incluidos Martha Reeves y Mary Wilson.

En la cultura popular

En 1998, NBC transmitió The Temptations , una miniserie de televisión de cuatro horas sobre la carrera del grupo. Leon Robinson interpretó a Ruffin (a quien generalmente se le atribuye el simple nombre de "Leon" como su nombre profesional). El actor recibió grandes elogios por su actuación, aunque la familia de Ruffin estaba bastante molesta por la forma en que la serie lo retrató, y presentó una demanda contra los productores de la serie y Otis Williams, cuyas memorias habían sido el material fuente. El caso fue desestimado a favor de los acusados, y Williams luego afirmó que no tenía control real sobre la presentación del material.

Grand Puba de Brand Nubian hizo referencia al cantante en el sencillo de 1990 "All for One", declarando: "Golpeé un ritmo y toqué una nota como si me llamara David Ruffin".

El rapero Machine Gun Kelly también hizo referencia al cantante en su canción de 2013 "See My Tears" diciendo: "Luché contra toda la tentación, supongo que soy David Ruffin, ¿eh?"

La primera canción en el CD de Fall Out Boy 2005 de Under the Cork Tree iba a titularse "Mi nombre es David Ruffin ... y estas son las tentaciones", pero por razones legales el nombre fue cambiado a "Nuestro abogado nos hizo cambiar" el nombre de esta canción para que no nos demanden ".

Hotstylz usó la canción de Ruffin y se refirió a su nombre en su sencillo de hip-hop "Lookin 'Boy".

El grupo estadounidense de rap rock Gym Class Heroes hace referencia a Ruffin en la canción de 2008 "Like Father, Like Son (Papa's Song)" de su álbum The Quilt que dice: "Nunca entendí la tentación. Pero creo que los dos tenemos un poco de David Ruffin en nosotros" .

En el documental británico The Fear of 13 , se canta "Common Man".

Discografía solista

Álbumes de estudio
  • 1969: mi mundo entero terminó
  • 1969: Feelin 'Good
  • 1970: Soy el guardián de mi hermano (The Ruffin Brothers: David & Jimmy Ruffin)
  • 1971: David (no publicado hasta 2004)
  • 1973: David Ruffin
  • 1974: Me 'N Rock' N Roll llegó para quedarse
  • 1975: quien soy
  • 1976: Todo viene amor
  • 1977: In My Stride
  • 1979: tan pronto cambiamos
  • 1980: Caballero Ruffin
  • 1988: Ruffin y Kendrick (Ruffin y Kendrick: David Ruffin y Eddie Kendrick)