base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

David Copperfield (película de 1999)

David Copperfield es una adaptación del drama televisivo de la BBC en dos partes de la novela del mismo nombre de Charles Dickens de 1850, adaptada por Adrian Hodges. La primera parte se mostró el día de Navidad de 1999 y la segunda el día de boxeo del mismo año.

La producción es notable por marcar el debut como actor de Daniel Radcliffe, quien más tarde alcanzaría el estrellato como protagonista titular de la serie de películas de Harry Potter , donde colaboraría con sus coprotagonistas de David Copperfield Maggie Smith, Zoë Wanamaker, Imelda Staunton, Dawn French y Paul Whitehouse, entre muchos otros actores conocidos del cine y la televisión británicos.

La serie fue coproducida por la estación de televisión BBC America y Boston WGBH, y se emitió por primera vez en la televisión estadounidense en abril de 2000, como una característica de la serie Masterpiece de la serie PBS. Ganó un Premio Peabody en 2000.

Producción

Adaptación

La adaptación fue escrita originalmente por John Sullivan, el escritor de la comedia de situación de la BBC Only Fools and Horses , y habría enfatizado los aspectos cómicos de la novela de Dickens. El plan era reunir a las ex estrellas David Jason y Nicholas Lyndhurst en la pantalla, con Jason interpretando a Wilkins Micawber y Lyndhurst en el papel de Uriah Heep.

Cuando Sullivan no estuvo de acuerdo con la nueva dirección y la reasignación de la adaptación al departamento de drama de la BBC, dejó el proyecto y eventualmente se mudaría con Jason a ITV, produciendo una serie suelta de cuatro partes llamada Micawber en 2001 con Jason en el papel principal. . Lyndhurst se quedó con la producción para interpretar a Uriah Heep y el papel de Micawber fue asumido por Bob Hoskins.

Trama

Parte uno

David Copperfield es un niño póstumo. Nació en Blunderstone, Suffolk, seis meses después de la muerte de su padre, quien también se llamaba David Copperfield. En la noche del nacimiento de David, su tía abuela, Betsey Trotwood, llega a la "Rookery", la casa de la familia Copperfield, y anticipa ansiosamente el nacimiento de una niña. Ella insiste en que el bebé de Clara Copperfield debe llamarse Betsey Trotwood Copperfield, y que ella será su madrina. Sin embargo, cuando el niño entregado resulta ser un niño, Betsey se horroriza (ya que sus experiencias anteriores con los hombres han terminado trágicamente) y se desvanece. David crece amado y cuidado por Clara y su doncella, Peggotty. Cuando David cumple ocho años, Clara conoce a Edward Murdstone, un hombre severo que siente una aversión inmediata por David. Peggotty ofrece llevar a David con ella a Yarmouth para visitar a su hermano, Dan, y su familia, y él acepta, formando un vínculo especial con la sobrina de Dan, Emily (o Little Em'ly). Cuando regresan, David ve, para su horror, que su madre se ha casado con Murdstone. Murdstone invita a su hermana sexista, igualmente severa, Jane, a vivir con ellos, y los dos Murdstones dominan rápidamente la casa con sus personalidades insensibles. Clara se opone brevemente a no tener voz en los asuntos de su propia casa, y Murdstone responde afirmando su autoridad y disciplinando a David, mientras impone un régimen estricto a Clara, David y Peggotty. Cuando Murdstone injustamente critica a David por retrasarse en sus estudios, David lo muerde y, como castigo, es enviado a Salem House, un internado propiedad del amigo abusivo de Murdstone, Creakle, que atormenta a David a pedido de Murdstone. El único consuelo de David en la escuela es su amistad con James Steerforth, un estudiante mayor de una familia acomodada.

David regresa a casa para las vacaciones y descubre que Murdstone ha engendrado un bebé con Clara. Después de las vacaciones, David regresa a Salem House, donde Creakle le informa que su madre y su medio hermano han muerto, y él regresa a casa para el funeral. Peggotty es despedida, pero se compromete con un amigo de la familia, el Sr. Barkis. Con los Murdstones ahora en pleno control del futuro de Rookery y David, Murdstone saca a David de la escuela y lo envía a trabajar en su fábrica en Londres, organizando que David viva con Wilkins Micawber, quien trata a David como a su propio hijo; Micawber es enviado a la prisión de deudores poco después. Cuando es liberado, él y su familia se ven obligados a mudarse a Plymouth, dejando a David sin hogar. David huye de Londres a Dover, para encontrar a Betsey Trotwood con la esperanza de que ella lo acepte. Eventualmente la encuentra, y a pesar de su renuencia a tener un niño en su casa, ella lo recibe y escribe para informar a los Murdstones. . Con el tiempo, David se une con el huésped de Betsey, el Sr. Dick, y la propia Betsey comienza a sentir apego por su sobrino nieto. Cuando Edward y Jane Murdstone llegan para llevarse a David de regreso, Betsey se designa a sí misma como la guardiana legal de David, dándole a Murdstone una paliza verbal y furiosamente le ordena salir de su casa.

David, que ahora usa el primer nombre "Trotwood" como lo exige Betsey, pronto reanuda su educación en una escuela en Canterbury. Durante su tiempo allí se aloja con el amigo de Betsey, el Sr. Wickfield, cuya hija Agnes tiene aproximadamente la misma edad que David. Crecen juntos como amigos muy cercanos. Al salir de la escuela, David es aprendiz de un abogado llamado Sr. Spenlow. David conoce a Dora, la hija del Sr. Spenlow, y se enamora de ella a primera vista.

La segunda parte

David ve a Agnes en una fiesta en Londres, donde también ve a Uriah Heep, el empleado del Sr. Wickfield. David le cuenta a Agnes su amor por Dora antes de encontrarse con su viejo amigo, Steerforth. Urías le cuenta a David su determinación de casarse con Agnes y le advierte a David que no le diga a Agnes ni a su padre sus intenciones. Poco después, David disfruta de una visita no planificada con los Micawbers antes de visitar a Steerforth en la casa de su madre. David y Steerforth viajan a Yarmouth, donde visitan a Peggotty y al enfermo Sr. Barkis, y luego visitan a la familia Peggotty. Dan, Ham, Emily y la Sra. Gummidge todavía viven en la casa del barco, y Ham se va a casar con Emily. Emily le confía a David que no se cree lo suficientemente buena para Ham e ignora las garantías de David. David hace una última parada para visitar a Peggotty y le informa que planea casarse con Dora.

En el alojamiento de David en Londres, los Micawbers vienen a cenar y Micawber revela que ahora está trabajando para Uriah Heep. Al regresar a casa esa noche, encuentra a tía Trotwood en su puerta, declarando que está arruinada. David y Dora acuerdan un compromiso secreto ya que ahora está sin el apoyo financiero de su tía abuela. David regresa a Canterbury para ver los Wickfields y le revela al Sr. Micawber que sospecha que Heep intenta tomar el control de los negocios de Wickfield. Heep declara su intención de casarse con Agnes, y Wickfield responde con enojo. Al día siguiente, Agnes le dice a David que su padre se disculpó con Heep, de quien ahora dependía. Ella acepta a regañadientes su posible matrimonio. En la próxima visita de David al Sr. Spenlow, descubre que su compromiso con Dora ha sido descubierto y no es bien recibido por su familia. David se niega a renunciar a Dora e intenta una vez más convencer al Sr. Spenlow de su valía, pero lo descubre muerto de un ataque al corazón.

David visita Yarmouth nuevamente después de recibir una carta de Peggotty, informándole que la salud de Barkis se está deteriorando. Barkis finalmente muere y deja un astronómico £ 3,000 en su testamento: el interés de £ 1,000 a Dan Peggotty y £ 2,000 a Peggotty, su esposa. Ham le dice a David que Emily se ha escapado con Steerforth, quien se ha escondido en el área y la ha visitado en secreto. Dan comienza a buscarlos, que se extiende a otras partes de Europa. Informan a la madre de Steerforth y a su compañera, Rosa Dartle, de su desaparición; Las mujeres responden que no permitirán que Steerforth se case con Emily. David se entera de que Spenlow está en bancarrota y consuela a Dora. David luego comienza a escribir y comienza a vender sus historias. Él le presenta a Dora a Agnes, y Dora y David se casan. Luchan como una joven pareja para poner la casa en orden. David se siente frustrado por la incapacidad de Dora para dirigir un hogar, pero decide adaptarse a ella y su matrimonio finalmente es tan feliz como debería haber sido. Dora queda embarazada, solo para sufrir un aborto espontáneo que la deja muy debilitada y eventualmente en cama.

David finalmente encuentra a Emily en un barrio pobre de Londres, donde se enfrenta a Rosa Dartle. Dan Peggotty también aparece en escena y le promete a Emily que pueden comenzar una nueva vida en Australia. Emily le ruega a David que le lleve una carta de disculpas a Ham, pero a su llegada a Yarmouth, la ciudad está desierta, porque una tormenta feroz se desata y un barco está en peligro. Ham intenta rescatar a un pasajero, que resulta ser Steerforth, pero ambos se ahogan.

De vuelta en Canterbury, Micawber revela que ha descubierto el plan villano de Heep que ha arruinado tanto a Wickfield como a Betsey Trotwood. Wickfield convoca a la policía y Heep es arrestado. En agradecimiento, Betsey Trotwood ofrece pagar un nuevo comienzo para los Micawbers en Australia, pero en el puerto se enfrentan a un policía que tiene una orden de arresto del Sr. Micawber, nuevamente por deudas impagas. Betsey Trotwood paga las deudas de Micawber, dejándolo libre para abordar el barco a Australia. Dan y Emily se unen a los Micawbers en el viaje. Peggotty insiste en que las noticias de la muerte de Ham se mantendrán alejadas de Emily hasta que sea lo suficientemente fuerte como para hacer frente. Dan invita a su hermana a unirse a él en Australia, pero ella elige quedarse en Inglaterra con David y Dora. Otro pasajero en el barco es Heep, uno de un grupo de convictos encadenados que se cargan para el transporte penal.

Dora muere y, en su dolor, David desaparece durante tres años, tiempo durante el cual continúa escribiendo y publica sus dos primeros libros. Al regreso de David a Canterbury, se da cuenta de que ama a Agnes Wickfield. Después de mucha insistencia, Agnes revela que ella siempre ha estado enamorada de David, e incluso tuvo la aprobación de Dora. Están casados ​​y en pocos años tienen dos hijos. David recibe una visita del Sr. Peggotty, de regreso de Australia. Trae noticias de que Emily se ha recuperado por completo y que Micawber se ha establecido como un magistrado y gerente bancario exitoso. La historia se cierra con el nacimiento del tercer hijo de David y Agnes, una niña. El deseo de Betsey Trotwood finalmente se hace realidad después de casi 30 años, cuando David decide que el bebé será bautizado como Betsey Trotwood Copperfield, en honor a su madrina.

Caracteres

  • Ciarán McMenamin como David Copperfield (Adulto)
    • Daniel Radcliffe como David Copperfield (Joven)
  • Emilia Fox como Clara Copperfield
  • Maggie Smith como Betsey Trotwood
  • Trevor Eve como Edward Murdstone
  • Zoe Wanamaker como Jane Murdstone
  • Pauline Quirke como Clara Peggotty
  • Michael Elphick como Barkis
  • Alun Armstrong como Dan Peggotty
  • James Thornton como Ham Peggotty
  • Patsy Byrne como la Sra. Gummidge
  • Aislin McGuckin como Emily (Adulto)
    • Laura Harling como Emily (joven)
  • Ian McKellen como Mr Creakle
  • Karl Johnson como Tungay
  • Oliver Milburn como James Steerforth (Adulto)
    • Harry Lloyd como James Steerforth (Joven)
  • Cherie Lunghi como la Sra. Steerforth
  • Kenneth MacDonald como Littimer
  • Bob Hoskins como Wilkins Micawber
  • Imelda Staunton como Emma Micawber
  • Dawn French como Mrs Crupp
  • Paul Whitehouse como el prestamista
  • Ian McNeice como el Sr. Dick
  • James Grout como Mr Spenlow
  • Joanna Page como Dora Spenlow
  • Nicholas Lyndhurst como Uriah Heep
  • Thelma Barlow como la Sra. Heep
  • Oliver Ford Davies como Mr Wickfield
  • Amanda Ryan como Agnes Wickfield (Adulto)
    • Antonia Corrigan como Agnes Wickfield (Joven)
  • Morgane Slemp como Clara (Joven)
  • Clare Holman como Rosa Dartle
  • Tom Wilkinson como Narrador (como el viejo David)

Algunos lugares en la historia

  • Blunderstone es el pueblo de Suffolk donde nació David Copperfield. Vivía en una casa llamada The Rookery con su madre Clara y su criada Peggotty. Cuando Clara Copperfield se casó con el Sr. Murdstone, se mudó a la casa y pronto se unió su hermana. Su presencia convirtió la casa en un lugar infeliz y David sufrió una crueldad particular, al ser enviado al internado de Salem House después de morder al Sr. Murdstone durante una golpiza. David finalmente abandonó Blunderstone después de la muerte de su madre, cuando Murdstone lo envió a trabajar a Londres.
  • Yarmouth es la ciudad costera de Norfolk donde los familiares de Peggotty vivían en una casa de botes con su amiga la Sra. Gummidge. David visitó el lugar cuando era niño y regresó aproximadamente una década después para visitar a la familia Peggotty. Después de la muerte de Ham, Dan, Emily y la Sra. Gummidge se mudaron a Australia para comenzar una nueva vida, algo que fue particularmente beneficioso para Emily después de su aventura con Steerforth.
  • Salem House es el internado de Londres donde fue enviado David Copperfield después de que mordió al Sr. Murdstone. El cruel director, el señor Creakle, era amigo del señor Murdstone y seleccionó a David por un tormento extra. David dejó la escuela después de la muerte de su madre, cuando lo enviaron a trabajar a la fábrica de Murdstone. Su mejor amigo en la escuela era un niño mayor llamado Steerforth, quien primero lo rescató de una pandilla de matones, y lo conoció nuevamente años después cuando era adulto.
  • Londres aparece por primera vez en la historia cuando David fue enviado a trabajar en la fábrica de Murdstone. Vivió con el problemático Sr. Micawber, que pasó tiempo en una prisión para deudores, hasta que los Micawbers se mudaron a Plymouth. Luego, David decidió ir a Dover con la esperanza de que Betsey Trotwood lo acogiera. Londres apareció nuevamente en la historia cuando David comenzó su vida laboral como aprendiz de un abogado llamado Sr. Spenlow. Durante su tiempo en Londres, David conoció a Dora Spenlow, quien sería su primera esposa.
  • Dover es la ciudad costera de Kent donde David fue a buscar a Betsey Trotwood después de que los Micawbers salieron de Londres. Ella accedió a llevarlo y él vivía en la casa con Betsey y su inquilino, el señor Dick.
  • Canterbury es la ciudad donde David Copperfield reanudó su educación, en una escuela que él. Creció como inquilino en la casa del Sr. Wickfield, gerente de negocios de Betsey en Trotwood, cuya hija Agnes finalmente se convirtió en la segunda esposa de David y madre de sus tres hijos. También vivía en la casa el empleado al acecho del Sr. Wickfield, Uriah Heep, quien finalmente se descubrió que había cometido fraude contra el Sr. Wickfield.
  • Highgate es donde vivió James Steerforth con su madre, la Sra. Steerforth, y su prima Rosa Dartle. David visitó la casa varias veces, primero después de conocer a Steerforth por primera vez desde sus días de escuela, nuevamente cuando le informó a la Sra. Steerforth que su hijo se había escapado con Emily, y por último cuando le informó a la Sra. Steerforth que su hijo se había ahogado en Yarmouth