base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Ciudad de Leeds

Ciudad de Leeds

La ciudad de Leeds (/ liːdz /) es un distrito gubernamental local de West Yorkshire, Inglaterra, gobernado por el Ayuntamiento de Leeds, con el estatus de ciudad y distrito metropolitano. El distrito metropolitano incluye el centro administrativo Leeds y las diez ciudades de Farsley, Garforth, Guiseley, Horsforth, Morley, Otley, Pudsey, Rothwell, Wetherby y Yeadon. Tiene una población de 789,194 (mediados de 2018 est.), Por lo que técnicamente es la segunda ciudad más grande de Inglaterra por población detrás de Birmingham.

Los límites actuales de la ciudad se establecieron el 1 de abril de 1974 por las disposiciones de la Ley de Gobierno Local de 1972, como parte de una reforma del gobierno local en Inglaterra. La ciudad es una fusión de once ex distritos del gobierno local; La ciudad unitaria y el condado de Leeds se combinaron con los municipios municipales de Morley y Pudsey, los distritos urbanos de Aireborough, Garforth, Horsforth, Otley y Rothwell, y partes de los distritos rurales de Tadcaster, Wharfedale y Wetherby del West Riding de Yorkshire .

Durante sus primeros 12 años, la ciudad tenía un sistema de gobierno local de dos niveles; El Ayuntamiento de Leeds compartió el poder con el Consejo del Condado de West Yorkshire. Desde la Ley de Gobierno Local de 1985, el Ayuntamiento de Leeds ha sido efectivamente una autoridad unitaria, actuando como el único órgano ejecutivo, deliberativo y legislativo responsable de la política local, estableciendo el impuesto municipal y asignando el presupuesto en la ciudad, y es miembro de la Ciudad de Leeds Asociación regional. La ciudad de Leeds está dividida en 31 parroquias civiles y una sola área sin parir.

Historia

Antecedentes

El distrito de Leeds se creó en 1207, cuando Maurice Paynel, señor de la mansión, otorgó una carta que cubría un área pequeña adyacente a un cruce del río Aire, entre el antiguo asentamiento centrado en la iglesia parroquial de Leeds al este y la casa señorial. y molinos al oeste. En 1626, Charles I otorgó una carta constitucional, incorporando a toda la parroquia como el distrito de Leeds; fue reformado por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. La parroquia y el distrito incluían las capillas de Chapel Allerton, Armley, Beeston, Bramley, Farnley, Headingley cum Burley, Holbeck, Hunslet, Leeds, Potternewton y Wortley. El distrito estaba ubicado en West Riding of Yorkshire y obtuvo el estatus de ciudad en 1893. Cuando se formó un consejo del condado para la conducción en 1889, Leeds fue excluido de su área de responsabilidad y formó un distrito del condado. El distrito realizó un número significativo de expansiones territoriales, expandiéndose de 21,593 acres (87.38 km2) en 1911 a 40,612 acres (164.35 km2) en 1961; agregando en etapas el área anterior de las parroquias Roundhay, Seacroft, Shadwell y Middleton y ganando otras partes de los distritos adyacentes.

Formación

Una revisión de los arreglos del gobierno local completada en 1969 propuso la creación de un nuevo distrito grande centrado en Leeds, que ocupa 317,000 acres (1,280 km2) e incluye 840,000 personas. El área propuesta se redujo significativamente en un libro blanco de 1971; y dentro de un año, todas las autoridades locales a ser incorporadas protestaron o se manifestaron. La propuesta final redujo aún más el área y luego de la promulgación de la Ley de Gobierno Local de 1972, el distrito del condado fue abolido el 1 de abril de 1974 y su área anterior se combinó con la de los distritos municipales de Morley y Pudsey; los distritos urbanos de Aireborough, Horsforth, Otley, Garforth y Rothwell; y partes de los distritos rurales de Tadcaster, Wetherby y Wharfedale. El nuevo distrito ganó el estatus de ciudad y ciudad, como lo había tenido el condado; y forma parte del condado de West Yorkshire.

Formación del distrito metropolitano en 1974.
El antiguo condado del condado está sombreado en gris. Otras areas:
  1. Municipio municipal de Morley
  2. Municipio municipal de Pudsey
  3. Distrito urbano de Aireborough
  4. Distrito urbano de Horsforth
  5. Distrito urbano de Otley
  6. Distrito urbano de Garforth
  7. Distrito urbano de Rothwell
  8. 8a. Distrito rural de Tadcaster (parte)
  9. Distrito rural de Wetherby (parte)
  10. Distrito rural de Wharfedale (parte)

Geografía

Una fotografía aérea de South Leeds, que muestra el estadio Beeston, Holbeck, Wortley, Elland Road y el M621

El distrito y sus asentamientos están situados en las estribaciones orientales de los Peninos a horcajadas sobre el río Aire cuyo valle, la Brecha de Aire, proporciona un corredor vial y ferroviario que facilita las comunicaciones con las ciudades al oeste de los Peninos. El distrito se extiende 15 millas (24 km) de este a oeste y 13 millas (21 km) de norte a sur; con más del 65% cubierto con tierra de cinturón verde. El punto más alto, a 1.115 pies (340 m), está en su extremo noroeste en las laderas orientales de Rombalds Moor, mejor conocido como Ilkley Moor, en el límite con la ciudad de Bradford. Los puntos más bajos están a unos 33 pies (10 m), en el este: donde el río Wharfe cruza el límite con North Yorkshire al sur de Thorp Arch Trading Estate y donde el río Aire (en este punto que forma el límite de la ciudad de Wakefield) se encuentra con el Límite de North Yorkshire cerca de Fairburn Ings. Al norte y al este, Leeds limita con North Yorkshire: el distrito de Harrogate al norte y el distrito de Selby al este. Las fronteras restantes están con otros distritos de West Yorkshire: Wakefield al sur, Kirklees al sur oeste y Bradford al oeste.

Gobernancia

El Ayuntamiento de Leeds es la autoridad local del distrito. El consejo está compuesto por 99 concejales, tres para cada una de las salas de la ciudad. Las elecciones se llevan a cabo tres de cada cuatro años, el primer jueves de mayo. Un tercio de los consejeros son elegidos, por un período de cuatro años, en cada elección. 2004 vio todos los escaños para las elecciones debido a los cambios de límites. Actualmente está dirigido por una administración laboral. Antes de las elecciones de 2011, el consejo no había estado bajo control general desde 2004. El Director Ejecutivo del Ayuntamiento de Leeds es Tom Riordan, mientras que el Líder del Consejo es la concejala Judith Blake del Partido Laborista. Como condado metropolitano, West Yorkshire no tiene un consejo de condado, por lo que el Ayuntamiento de Leeds es el principal proveedor de servicios del gobierno local. El distrito forma parte de la región de Yorkshire y Humber de Inglaterra.

La mayor parte del distrito es un área no pavimentada, que comprende Leeds (el área del antiguo condado), Pudsey, Garforth, Rothwell y el área del antiguo distrito urbano de Aireborough. En el área no parisada no hay un nivel inferior de gobierno. Fuera del área sin parroquia hay 31 parroquias civiles, representadas por los consejos parroquiales. Estos forman el nivel más bajo del gobierno local y absorben algunas funciones limitadas del Ayuntamiento de Leeds en sus áreas. Los consejos de las parroquias civiles de Horsforth, Morley, Otley y Wetherby son consejos municipales. Las otras 27 parroquias civiles son:

  • Aberford
  • Allerton Bywater
  • Alwoodley
  • Arthington
  • Bardsey cum Rigton
  • Barwick en Elmet y Scholes
  • Boston Spa
  • Bramham cum Oglethorpe
  • Bramhope y Carlton
  • Clifford
  • Collingham con Linton
  • Drighlington
  • East Keswick
  • Gildersome
  • Great and Little Preston
  • Harewood
  • Kippax
  • Ledsham
  • Ledston
  • Micklefield
  • Piscina en Wharfedale
  • Scarcroft
  • Shadwell
  • Swillington
  • Thorner
  • Arco de Thorp
  • Walton

El distrito está representado por ocho parlamentarios, para las circunscripciones de Elmet y Rothwell (Alec Shelbrooke, Conservador); Leeds Central (Hilary Benn, laborista); Leeds East (Richard Burgon, laborista); Leeds North East (Fabian Hamilton, laborista); Leeds North West (Alex Sobel, laborista); Leeds West (Rachel Reeves, laborista); Morley y Outwood (circunscripción compartida con la ciudad de Wakefield) (Andrea Jenkyns, conservadora); y Pudsey (Stuart Andrew, conservador). Leeds se encuentra dentro del distrito electoral europeo de Yorkshire y Humber, que a partir de mayo de 2014 está representado por tres eurodiputados conservadores del Reino Unido, dos laboristas y uno. Las cifras de votación para Leeds en las elecciones al Parlamento Europeo en junio de 2009 fueron: conservador 22.6%, laborista 21.4%, UKIP 15.9%, Lib Dem 13.8%, BNP 10.0%, verde 9.4%.

Demografía

Leeds comparado
Censo del Reino Unido de 2001 Ciudad de Leeds
distrito metropolitano
Yorkshire
y el humber
Inglaterra
Población 715,402 4.964.833 49,138,831
Blanco 91,8% 93,5% 90,9%
asiático 4.5% 4.5% 4.6%
Negro 1,4% 0.7% 2,3%

En el censo de 2001 del Reino Unido, el distrito tenía una población total de 715,402. De los 301,614 hogares en Leeds, el 33.3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 31.6% eran hogares unipersonales, el 9.0% eran parejas que convivían y el 9.8% eran padres solitarios, siguiendo una tendencia similar a la del resto de Inglaterra. La densidad de población era 1,967 / km2 (5,090 / sq mi) y por cada 100 mujeres, había 93.5 hombres. De los que tenían entre 16 y 74 años, el 30.9% no tenía calificaciones académicas, más que el 28.9% en toda Inglaterra. De los residentes, 6.6% nacieron fuera del Reino Unido, cifra menor que el promedio de Inglaterra de 9.2%.

La mayoría de las personas en Leeds se identifican como cristianos. La proporción de musulmanes es promedio para el país. Leeds tiene la tercera comunidad judía más grande en el Reino Unido, después de las de Londres y Manchester. Las áreas de Alwoodley y Moortown contienen considerables poblaciones judías. El 16,8% de los residentes de Leeds en el censo de 2001 declararon no tener "religión", lo que está en línea con la cifra de todo el Reino Unido (también el 8,1% "religión no declarada").

La tasa de criminalidad en Leeds está muy por encima del promedio nacional, como muchas otras ciudades importantes inglesas. En julio de 2006, la reforma del grupo de expertos calculó las tasas de delincuencia para diferentes delitos y lo ha relacionado con las poblaciones de las principales zonas urbanas (definidas como ciudades de más de 100.000 habitantes). Leeds fue 11º en esta calificación (excluyendo los distritos de Londres, 23º incluyendo los distritos de Londres). La tabla a continuación detalla la población del área actual del distrito desde 1801, incluido el cambio porcentual desde los últimos datos disponibles del censo.

Crecimiento demográfico en la ciudad de Leeds desde 1801
Año 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001
Población 94,421 108,459 137,476 183,015 222,189 249,992 311,197 372,402 433.607 503,493 552,479 606,250 625,854 646,119 668,667 692,003 715,260 739,401 696,732 716,760 715,404
% cambio - +14.87 +26,75 +33,13 +21,40 +12.51 +24,48 +19,67 +16,44 +16.12 +9,73 +9,73 +3,23 +3,24 +3,49 +3,49 +3,36 +3,38 −5,77 +2,87 −0,19
Fuente: Visión de Gran Bretaña

Economía

Leeds tiene una economía diversa con el sector de servicios ahora dominando sobre las industrias manufactureras tradicionales. Es la ubicación de uno de los centros financieros más grandes de Inglaterra fuera de Londres. Las nuevas industrias terciarias como el comercio minorista, los centros de llamadas, las oficinas y los medios de comunicación han contribuido a una alta tasa de crecimiento económico. Este es un gráfico de tendencia del valor agregado bruto regional de Leeds a precios básicos actuales con cifras en millones de libras esterlinas.

Año Bruto regional
Valor agregado4
Agricultura1 Industria2 Servicios3
1995 8,713 43 2,652 6.018
2000 11,681 32 2,771 8.878
2003 13,637 36 3,018 10,583

Educación

Education Leeds, una compañía sin fines de lucro propiedad del Ayuntamiento de Leeds, brindó servicios educativos entre 2001 y 2011. En abril de 2011, el Ayuntamiento de Leeds disolvió Education Leeds y ha consolidado los servicios educativos en el Departamento de Servicios Infantiles del propio consejo.

Transporte

El centro de la ciudad de Leeds está conectado a la red de National Rail en la estación de trenes de Leeds. El transporte público en West Yorkshire es coordinado por el Ejecutivo de Transporte de Pasajeros de West Yorkshire, bajo el control de una junta conjunta de autoridades locales en el condado e incluido el Ayuntamiento de Leeds.

Ciudades gemelas

La ciudad tiene varios acuerdos de hermanamiento o asociación:

  • Brno, República Checa
  • Dortmund, Alemania
  • Durban, Sudáfrica
  • Hangzhou, China
  • Lille, Francia
  • Louisville, Estados Unidos
  • Siegen, Alemania

notas y referencias

notas

  • ^ 1 incluye caza y silvicultura
  • ^ 2 incluye energía y construcción
  • ^ 3 incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
  • ^ 4 Los componentes pueden no sumar los totales debido al redondeo

Referencias

  1. ^ Max en SE140445 Hawksworth Moor en el extremo oeste de la ciudad
  2. ^ Min en los puntos donde el límite de la ciudad cruza los ríos Aire y Wharfe en el extremo este.
  3. ^ Estadísticas nacionales: estadísticas de vecindad. "Etnia e identidad nacional en Inglaterra y Gales 2011". Consultado el 29 de abril de 2015.
  4. ^ "Leeds". Diccionario Collins. Recuperado el 24 de septiembre de 2014.
  5. Van den Berg, 2006, p. 179.
  6. ^ Gran Bretaña SIG histórico / Universidad de Portsmouth, Leeds MB / CB (mapa histórico) población (área). Consultado el 24 de septiembre de 2009. Archivado el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine
  7. ^ Derek Fraser (1982). Una historia de Leeds moderno . Manchester University Press.
  8. ^ "Mapas de Leeds - región de la ciudad de Leeds". Ayuntamiento de Leeds. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009.
  9. ^ "Parroquia y ayuntamientos". Ayuntamiento de Leeds. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009.
  10. ^ "Mapa de la parroquia civil de Leeds 2008". Ayuntamiento de Leeds. Consultado el 1 de abril de 2009.
  11. ^ Rogers, Simon (10 de junio de 2009). "Exactamente qué tan bien hizo el BNP donde vives?". Guardian: Blog de datos . Londres. Consultado el 14 de julio de 2009.
  12. ^ a b "Grupo étnico del distrito metropolitano de Leeds". Oficina de Estadística Nacional. Consultado el 22 de julio de 2009.
  13. ^ a b "Composición del hogar del distrito metropolitano de Leeds (hogares)". Oficina de Estadística Nacional. Consultado el 22 de julio de 2009.
  14. ^ "Estadísticas clave de la ciudad metropolitana de Leeds". Oficina de Estadística Nacional. Consultado el 22 de julio de 2009.
  15. ^ "Datos del país de nacimiento del distrito metropolitano de Leeds". Oficina de Estadística Nacional. Consultado el 22 de julio de 2009.
  16. ^ a b "Censo de Leeds 2001".
  17. ^ M. Freedman (1988) "La comunidad judía de Leeds" págs. 161-174 en LS Tate (ed) Aspectos de Leeds ISBN 1-871647-38-X
  18. ^ "Figuras del crimen en Leeds". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008.
  19. ^ "Estadísticas de crimen para Leeds abril de 2005 - marzo de 2006". Oficina en casa.
  20. ^ "Ranking de crimen urbano" (PDF). Julio de 2006. pp. 43, 45. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2006.
  21. ^ "Distrito de Leeds: población total". Visión de Gran Bretaña. Consultado el 19 de diciembre de 2008.
  22. ^ "Valor agregado bruto regional" (PDF). Oficina de Estadística Nacional. pp. 240-253. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2006.
  23. ^ "Educación Leeds - la organización". EducationLeeds.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 22 de julio de 2009.
  24. ^ "Leeds - asociación de Brno". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  25. ^ "Relaciones exteriores de la ciudad de Brno - ciudad estatutaria de Brno". www2.brno.cz (en checo). Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  26. ^ "Brno - Partnerská města". www.brno.cz (en checo). 2006-2009. Consultado el 17 de julio de 2009.
  27. ^ "Leeds - asociación de Dortmund". Leeds.gov.uk. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  28. ^ "Lista de ciudades gemelas en el distrito de Ruhr" (PDF). www.twins2010.com . Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2009.
  29. ^ "Leeds - asociación de Durban". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  30. ^ "Leeds - asociación de Hangzhou". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  31. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013.
  32. ^ "Leeds - asociación de Lille". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  33. ^ "Leeds - asociación de Louisville". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  34. ^ "Leeds - asociación de Siegen". Leeds.gov.uk. Consultado el 14 de octubre de 2008.

Bibliografía

  • Burt, Steven; Grady, Kevin (1994), La historia ilustrada de Leeds , Breedon Books, ISBN 1-873626-35-5
  • Fraser, Derek (1982), A History of Modern Leeds , Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-0781-1
  • Van den Berg, Leo (2006), La ciudad segura: seguridad y desarrollo urbano en ciudades europeas , Ashgate, ISBN 978-0-7546-4723-2

enlaces externos

Medios relacionados con la ciudad de Leeds en Wikimedia Commons

  • Guía de viaje de Leeds desde Wikivoyage
  • Ayuntamiento de Leeds Ayuntamiento de Leeds.
  • 'Cámara de Comercio e Industria de Leeds' Cámara de Comercio e Industria de Leeds.
  • 'Iniciativa de Leeds' Iniciativa de la ciudad de Leeds asociación.
  • Archivo de fotografías del Servicio de Biblioteca e Información de Leodis Leeds.
  • Portal de Yorkshire
  • Portal de Inglaterra
  • Portal del Reino Unido
  • v
  • t
  • mi
Leeds
Acerca de Leeds
  • Arquitectura
    • Edificios más altos
    • Edificios de grado I
  • Centro de la ciudad
  • Cultura
    • Medios de comunicación
    • Música
    • Deporte
  • Demografía
  • Economía
  • Historia
  • Personas
  • Lugares de adoración
  • Escuelas
  • Transporte
    • Ciclismo
Circunscripciones parlamentarias
  • Elmet y Rothwell
  • Central de Leeds
  • Leeds East
  • Leeds North East
  • Leeds North West
  • Leeds West
  • Morley y Outwood
  • Pudsey
Gobierno
  • Ciudad de Leeds
  • Ayuntamiento de Leeds
Áreas (Lista)
  • Adel
  • Alwoodley
  • Armley
  • Parque Beckett
  • Beeston
  • Bramhope
  • Bramley
  • Burley
  • Capilla Allerton
  • Chapeltown
  • Cookridge
  • Farnley
  • Far Headingley
  • Halton
  • Harehills
  • Hawksworth
  • Headingley
  • Holbeck
  • Parque Holt
  • Hunslet
  • Kirkstall
  • Lawnswood
  • Pequeño londres
  • Meanwood
  • Moor Grange
  • Madera de roble
  • Roundhay
  • Sheepscar
  • Seacroft
  • Tinshill
  • West Park
  • Casa de madera
  • Wortley
  • Categoría
  • v
  • t
  • mi
Condado ceremonial de West Yorkshire
Portal de Yorkshire
Distritos metropolitanos
  • Ciudad de Bradford
  • Ciudad de Leeds
  • Ciudad de Wakefield
  • Ciudad metropolitana de Calderdale
  • Ciudad metropolitana de Kirklees
Asentamientos importantes
  • Baildon
  • Batley
  • Bingley
  • Bradford
  • Brighouse
  • Castleford
  • Cleckheaton
  • Denholme
  • Dewsbury
  • Elland
  • Farsley
  • Featherstone
  • Guiseley
  • Halifax
  • Puente hebden
  • Heckmondwike
  • Hemsworth
  • Holmfirth
  • Horbury
  • Horsforth
  • Huddersfield
  • Ilkley
  • Keighley
  • Knottingley
  • Leeds
  • Meltham
  • Mirfield
  • Morley
  • Normanton
  • Ossett
  • Otley
  • Pontefract
  • Pudsey
  • Rothwell
  • Shipley
  • Silsden
  • South Elmsall
  • Puente de Sowerby
  • Todmorden
  • Wakefield
  • Warley Town
  • Wetherby
  • Yeadon
    Ver también: Lista de parroquias civiles en West Yorkshire
Temas
  • Circunscripciones parlamentarias
  • Servicios conjuntos de West Yorkshire
  • Lugares
  • Población de los principales asentamientos.
  • SSSI
  • Casas de campo
  • Edificios enumerados de grado I
  • Grado II * edificios catalogados
  • Molinos de viento
  • Historia
  • Señor tenientes
  • Altos Sheriffs
  • Casas monásticas
  • Museos
  • Ríos
  • v
  • t
  • mi
Distritos de Yorkshire y Humber
Lincolnshire
  • North Lincolnshire
  • North East Lincolnshire
Yorkshire del norte
  • Cobarde
  • Hambleton
  • Harrogate
  • Richmondshire
  • Ryedale
  • Scarborough
  • Selby
  • York
Yorkshire del sur
  • Barnsley
  • Doncaster
  • Rotherham
  • Sheffield
West Yorkshire
  • Bradford
  • Calderdale
  • Kirklees
  • Leeds
  • Wakefield
East Riding of Yorkshire
  • East Riding of Yorkshire
  • Kingston upon Hull
  • v
  • t
  • mi
Ciudades del Reino Unido
Inglaterra
  • Bañera
  • Birmingham
  • Bradford
  • Brighton y Hove
  • Bristol
  • Cambridge
  • Cantorbery
  • Carlisle
  • Chelmsford
  • Chester
  • Chichester
  • Coventry
  • derby
  • Durham
  • Ely
  • Exeter
  • Gloucester
  • Hereford
  • Kingston upon Hull
  • Lancaster
  • Leeds
  • Leicester
  • Lichfield
  • Lincoln
  • Liverpool
  • Londres
  • Manchester
  • Newcastle upon Tyne
  • Norwich
  • Nottingham
  • Oxford
  • Peterborough
  • Plymouth
  • Portsmouth
  • Preston
  • Ripon
  • St Albans
  • Salford
  • Salisbury
  • Sheffield
  • Southampton
  • Stoke on Trent
  • Sunderland
  • Truro
  • Wakefield
  • Pozos
  • Westminster
  • Winchester
  • Wolverhampton
  • Worcester
  • York
Escocia
  • Aberdeen
  • Dundee
  • Edimburgo
  • Glasgow
  • Inverness
  • Perth
  • Stirling
Gales
  • Bangor
  • Cardiff
  • Newport
  • San Asaf
  • St Davids
  • Swansea
Irlanda del Norte
  • Armagh
  • Belfast
  • Derry
  • Lisburn
  • Newry
  • v
  • t
  • mi
Distritos metropolitanos de Inglaterra
Distritos
  • Barnsley
  • Birmingham
  • Bolton
  • Bradford
  • Enterrar
  • Calderdale
  • Coventry
  • Doncaster
  • Dudley
  • Gateshead
  • Kirklees
  • Knowsley
  • Leeds
  • Liverpool
  • Manchester
  • Newcastle upon Tyne
  • Tyneside del norte
  • Oldham
  • Rochdale
  • Rotherham
  • Salford
  • Sandwell
  • Sefton
  • Sheffield
  • Solihull
  • Tyneside del sur
  • Santa Helena
  • Stockport
  • Sunderland
  • Tameside
  • Trafford
  • Wakefield
  • Walsall
  • Wigan
  • Wirral
  • Wolverhampton
Consejos
  • Barnsley
  • Birmingham
  • Bolton
  • Bradford
  • Enterrar
  • Calderdale
  • Coventry
  • Doncaster
  • Dudley
  • Gateshead
  • Kirklees
  • Knowsley
  • Leeds
  • Liverpool
  • Manchester
  • Newcastle upon Tyne
  • Tyneside del norte
  • Oldham
  • Rochdale
  • Rotherham
  • Salford
  • Sandwell
  • Sefton
  • Sheffield
  • Solihull
  • Tyneside del sur
  • Santa Helena
  • Stockport
  • Sunderland
  • Tameside
  • Trafford
  • Wakefield
  • Walsall
  • Wigan
  • Wirral
  • Wolverhampton
Elecciones locales
  • Barnsley
  • Birmingham
  • Bolton
  • Bradford
  • Enterrar
  • Calderdale
  • Coventry
  • Doncaster
  • Dudley
  • Gateshead
  • Kirklees
  • Knowsley
  • Leeds
  • Liverpool
  • Manchester
  • Newcastle upon Tyne
  • Tyneside del norte
  • Oldham
  • Rochdale
  • Rotherham
  • Salford
  • Sandwell
  • Sefton
  • Sheffield
  • Solihull
  • Tyneside del sur
  • Santa Helena
  • Stockport
  • Sunderland
  • Tameside
  • Trafford
  • Wakefield
  • Walsall
  • Wigan
  • Wirral
  • Wolverhampton