base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Más allá de Rangoon

Beyond Rangoon es una película dramática de 1995 dirigida por John Boorman sobre Laura Bowman (interpretada por Patricia Arquette), una turista estadounidense que se fue de vacaciones a Birmania (Myanmar) en 1988, el año en que tiene lugar el Levantamiento 8888. La película se filmó principalmente en Malasia y, aunque fue una obra de ficción, se inspiró en personas reales y eventos reales.

Bowman se une, aunque inicialmente sin querer, a manifestaciones políticas con estudiantes universitarios que protestan por la democracia, y viaja con el líder estudiantil U Aung Ko por toda Birmania. Allí, ven la brutalidad de los dictadores militares del Consejo de Restauración de la Ley y el Orden del Estado (SLORC) e intentan escapar a Tailandia.

La película fue una selección oficial en el Festival de Cine de Cannes de 1995.

Sin embargo, la película puede haber tenido un impacto más allá de las pantallas de cine. Apenas unas semanas después de su carrera europea, la junta militar birmana liberó al ganador del Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi (representado en la película) después de varios años bajo estricto arresto domiciliario. La célebre líder de la democracia agradeció a los cineastas en su primera entrevista con la BBC. Suu Kyi fue arrestada unos años más tarde, pero Beyond Rangoon ya había ayudado a llamar la atención mundial sobre una tragedia previamente "invisible": las masacres de 1988 y la crueldad de los gobernantes militares de su país.

Trama

Andy Bowman persuade a su hermana Laura para que se vaya de viaje a Birmania después de que el esposo y el hijo de Laura son asesinados en una invasión a su casa y Laura sufrió una depresión profunda. Una noche, incapaz de dormir por pesadillas, Laura sale de su hotel en Rangoon y se ve envuelta en una protesta contra el gobierno. Está muy impresionada por la valentía de Aung San Suu Kyi.

Cuando su grupo de viaje sale del país, Laura no puede irse con ellos ya que su pasaporte fue robado la noche anterior. Mientras se queda a la espera de su nuevo pasaporte, conoce a U Aung Ko, que actúa como guía turístico no oficial y conduce un antiguo Chevy. Lleva a Laura al campo a un monasterio budista. El automóvil desarrolla problemas, pero afortunadamente pueden llegar a la casa de algunos de los amigos y ex alumnos de Ko. Laura se entera de que Ko solía ser un profesor universitario, a quien se le prohibió enseñar por apoyar actividades antigubernamentales dirigidas por su ex alumno Min Han. Ella tiene un colapso y le dice a Ko lo que le pasó a su familia.

A la mañana siguiente se enteran de que el levantamiento del 8888 comenzó el día anterior. Ko lleva a Laura a una estación para tomar el tren de regreso a Rangoon. Ella se escabulle a bordo, pero los soldados comienzan a golpear a Ko y cuando Min Han interviene, Han es asesinado a tiros. Laura lleva a Ko al auto y se van, perseguidos por los soldados, pero Ko es herido de bala. Terminan chocando con el río Irrawaddy, pero se alejan de los soldados. Suben a una balsa llevando bambú a Rangoon. Laura, que es doctora, opera en Ko para quitarle la bala.

Al día siguiente, la balsa se detiene en un pueblo. Laura va a buscar drogas para tratar a Ko. Ella acepta a regañadientes una pistola de uno de la tripulación. En una clínica, Laura encuentra las drogas que necesita, pero tiene que dispararle a un soldado para evitar ser violada. Cuando llegan a Rangún, la ciudad está inmersa en una revuelta a gran escala. Cuando Laura intenta ingresar a la embajada de los Estados Unidos, el ejército intenta arrestarla por ayudar a Ko. Los estudiantes manifestantes la rescatan a ella y a Ko. Después de presenciar soldados matando civiles, los suben a un camión que se dirige a la frontera. Cerca de la frontera, el grupo tiene que abandonar su camión y correr por la jungla. Se encuentran con un grupo de rebeldes de Karen. Laura tiene un sueño en el que su hijo Danny le dice que tiene que dejarlo ir. Ko insta a Laura a hacerlo, diciéndole: "Todas las cosas pasan, Laura. Son sombras como nosotros somos sombras. Caminamos brevemente por la tierra y pronto desaparecieron".

Al día siguiente, Laura y su grupo de refugiados cruzan un río desgarrador hacia Tailandia bajo fuego de mortero y llegan a un campo de refugiados. Habiendo encontrado un nuevo propósito en la vida, Laura comienza a ayudar en el hospital del campamento.

Emitir

  • Patricia Arquette - Laura Bowman
  • Frances McDormand - Andy Bowman
  • U Aung Ko - U Aung Ko
  • Johnny Cheah - Min Han
  • Adelle Lutz - Aung San Suu Kyi
  • Spalding Gray - Jeremy Watt
  • Tiara Jacquelina - San San, recepcionista del hotel
  • Kuswadinath Bujang - Coronel en el hotel
  • Victor Slezak - Sr. Scott
  • Jit Murad - Sein Htoo
  • Ye Myint - Zaw Win
  • Cho Cho Myint - Zabai
  • Haji Mohd Rajoli - Padre Karen
  • Azmi hassan mayor karen chico
  • Ahmad Fithi - El joven Karen Boy

Recepción

La reacción crítica fue mixta. Time , Rolling Stone y Entertainment Weekly escribieron críticas negativas, mientras que el crítico de The New Yorker calificó la película como una "obra maestra intrépida" y Andrew Sarris se declaró "asombrado" por la película. La película fue un éxito financiero solo en Francia (donde abrió el número uno y obtuvo 442.793 visitantes), aunque se proyectó en muchos países europeos. El crítico de cine Tullio Kezich comparó la película con el clásico de Rossellini, Paisà , lamentando que estuviera empañada por ciertos toques de dirección. Beyond Rangoon actualmente tiene una calificación de 39% en Rotten Tomatoes basada en 33 opiniones.

Banda sonora

Beyond Rangoon es un álbum de música original con banda sonora compuesto principalmente por Hans Zimmer. El álbum fue lanzado en 1999 con críticas mixtas.