base de conocimiento
CTRL+F para buscar su palabra clave

Idioma banjar

Idioma banjar

Banjar (Banjar: bahasa / basa banjar , indonesio: bahasa banjar , jawi: بهاس بنجر ) es un idioma austronesio hablado por el pueblo banjar de la provincia de Kalimantan del Sur de Indonesia. Dado que los banjarese fueron comerciantes históricamente nómadas, se ha hablado banjarese en toda la Indonesia moderna y el mundo malayo.

Utilizar

Especialmente en la isla de Kalimantan, Banjarese puede considerarse una lengua franca, ya que se usa ampliamente en tres de las cinco provincias de Kalimantan: Kalimantan del Sur, Kalimantan del Este y Kalimantan Central, con la excepción de Kalimantan del Oeste y Kalimantan del Norte, donde malayo es más popular.

Relación con el malayo estándar

Aunque a veces se considera que el banjarese es malayo, no está particularmente cerca de otros idiomas de Malasia. Se divide en dos dialectos principales; los dialectos del río superior (Banjar Hulu) y río abajo (Banjar Kuala). Las principales diferencias de los dos dialectos se pueden encontrar en fonología y léxicos, pero también se pueden notar ligeras diferencias en la estructura sintáctica. Banjar Hulu tiene solo tres vocales, a saber, / i /, / u / y / a /. Cuando una palabra contiene vocales distintas de las tres, la vocal extranjera se reemplazará con una de ellas en función de la cercanía de la altura y otra calidad de las vocales.

Pronunciación

Por ejemplo, el hablante de Banjarese que intenta pronunciar la palabra inglesa "logo" sonará como pronunciar la palabra indonesia para inocente, "lugu". La palabra indonesia "orang" para humanos se pronunciará "urang". La palabra "ke mana" (donde) se pronunciará e incluso a menudo se deletrea "ka mana". Otra característica distintiva del dialecto de Banjar Hulu es que las palabras que comienzan con una vocal tienen más probabilidades de pronunciarse con un sonido / h / delante de las palabras. La adición del sonido / h / también se puede notar en la ortografía.

Fonología

Consonantes

Bilabial Alveolar Palatal Velar Glótico
Explosiva sin voz pags t k
expresado si re ɡ
Nasal metro norte ɲ norte
Africada sin voz
expresado
Fricativa s h
Lateral l
Rhotic r
Aproximada w j

Vocales

Frente Central atrás
Cerrar yo tu
Medio ɛ o
Abierto una

Alfabeto

Alfabeto
una si C re mi sol h yo j k l metro norte Nueva York ng o pags r s t tu w y
Valor fonético
una si re ɛ sol h yo k l metro norte ɲ norte o pags r s t tu w j

Dialectos

A un dialecto menor, Bukit, se le asigna un código ISO separado.